Текст и перевод песни Fadel Chaker - Bayaa el Ooloob
بياع
القلوب
باعني.حبيتو
ليه
خدعني
Strawberry
vendor,
sold
me.
Why
did
I
love
him?
He
cheated
on
me
كدب
عليّا
و
صدقتو.كان
كل
ذنبي
اني
عشقتو
He
lied
to
me
and
I
believed
him.
It
was
only
my
fault
that
I
fell
for
him
يا
ريتني
ما
كنت
قابلتو
و
لا
كانش
طيفو
في
يوم
زارني
I
wish
I
had
never
met
him,
nor
had
his
image
ever
visited
me
بياع
القلوب
باعني.حبيتو
ليه
خدعني
Strawberry
vendor,
sold
me.
Why
did
I
love
him?
He
cheated
on
me
كان
ايه
يا
قلبي
اللي
رمانا.على
قلب
ما
يصونش
هوانا
What
was
it,
my
heart,
that
threw
us-
Onto
a
heart
that
does
not
treat
our
affection
with
dignity
ظلمنا
و
البعد
مصيرنا
He
wronged
us,
and
separation
is
our
fate
ما
تقولّو
جايز
يسمعنا.ولا
كمان
حيودعنا
Don't
say
you
love
me,
he
will
hear
us.
Nor
will
he
come
to
see
us
again
زي
ما
ودع
ناس
غيرنا
Just
like
he
left
others
before
us
كدب
عليّا
و
صدقتو.كان
كل
ذنبي
اني
عشقتو
He
lied
to
me
and
I
believed
him.
It
was
only
my
fault
that
I
fell
for
him
يا
ريتني
ما
كنت
قابلتو
و
لا
كانش
طيفو
في
يوم
زارني
I
wish
I
had
never
met
him,
nor
had
his
image
ever
visited
me
بياع
القلوب
باعني.حبيتو
ليه
خدعني
Strawberry
vendor,
sold
me.
Why
did
I
love
him?
He
cheated
on
me
بياع
القلوب
باعني.حبيتو
ليه
خدعني
Strawberry
vendor,
sold
me.
Why
did
I
love
him?
He
cheated
on
me
سنين
بنكدب
على
روحنا.يا
قلبي
و
نداري
جروحنا
For
years
we
have
lied
to
ourselves,
my
heart.
We
have
concealed
our
wounds
و
هو
ظالم
ما
بيرحم
And
he
is
a
wrongdoer
who
does
not
have
mercy
يزيد
في
نارو
و
يجرحنا.تملي
ناسي
يفرحنا
He
increases
his
cruelty
and
hurts
us.
We
are
full,
let
us
find
joy
ده
البعد
عنو
اكيد
ارحم
Because
separation
from
him
would
certainly
be
more
merciful
كدب
عليّا
و
صدقتو.كان
كل
ذنبي
اني
عشقتو
He
lied
to
me
and
I
believed
him.
It
was
only
my
fault
that
I
fell
for
him
يا
ريتني
ما
كنت
قابلتو
و
لا
كانش
طيفو
في
يوم
زارني
I
wish
I
had
never
met
him,
nor
had
his
image
ever
visited
me
بياع
القلوب
باعني.حبيتو
ليه
خدعني
Strawberry
vendor,
sold
me.
Why
did
I
love
him?
He
cheated
on
me
بياع
القلوب
باعني.حبيتو
ليه
خدعني
Strawberry
vendor,
sold
me.
Why
did
I
love
him?
He
cheated
on
me
كدب
عليّا
و
صدقتو.كان
كل
ذنبي
اني
عشقتو
He
lied
to
me
and
I
believed
him.
It
was
only
my
fault
that
I
fell
for
him
يا
ريتني
ما
كنت
قابلتو
و
لا
كانش
طيفو
في
يوم
زارني
I
wish
I
had
never
met
him,
nor
had
his
image
ever
visited
me
Оцените перевод
1
Ya Ghayeb
2 El Hobbe Shai Tanee
3 Wo Saalt Alle Bahebba
4 Ahawel Akhfee Ehsassy (Duet Nawal Al Zoughbi)
5 Elle Rahoo
6 Wennabee Da Haram
7 Malee Wana Malee (Warda)
8 Ma Fe Majal
9 Ahbabee Nesoonee
10 El Hobbe el Adeem
11 Men Gher Sabab
12 Mallet Ana Aazar
13 Meta Habeebee Meta
14 Bayaa el Ooloob
15 Kell el Hilween Dehkoolee
16 Hawa ya hawa
17 Addee Wala Tsalimshe
18 Addeeha
19 Aash Meen Shafak
20 Meseerak Habeebee
2 El Hobbe Shai Tanee
3 Wo Saalt Alle Bahebba
4 Ahawel Akhfee Ehsassy (Duet Nawal Al Zoughbi)
5 Elle Rahoo
6 Wennabee Da Haram
7 Malee Wana Malee (Warda)
8 Ma Fe Majal
9 Ahbabee Nesoonee
10 El Hobbe el Adeem
11 Men Gher Sabab
12 Mallet Ana Aazar
13 Meta Habeebee Meta
14 Bayaa el Ooloob
15 Kell el Hilween Dehkoolee
16 Hawa ya hawa
17 Addee Wala Tsalimshe
18 Addeeha
19 Aash Meen Shafak
20 Meseerak Habeebee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.