Текст и перевод песни Fadel Chaker - Elle Rahoo

Elle Rahoo

الي راحو يا قلبي راحو يا ترى الي جاي مين احنا لا بايدنا الي راحو ولا بايدنا الي جايين
طول عمرنا عايشين كدا من الجرح دا للجرح دا
انا وانت يا قلبي يا مسكين
ليل يا ليل يا ليلي ... انا وانت يا قلبي يا مسكين
الي راحو يا قلبي راحو ...
انا وانت يا قلبي يا مسكين
من عينيا الفرح غايب والدموع خلصت يا عين يا الي عايش من غير حبايب حالو يصعب ع الايمين طول عمرنا عايشين كدا من الجرح دا للجرح دا

Elle Rahoo

Ceux qui sont partis, mon cœur, ceux qui sont partis, je me demande qui vient, nous ne sommes pas responsables de ceux qui sont partis, ni de ceux qui viennent
Toute notre vie, nous vivons ainsi, de blessure en blessure
Moi et toi, mon cœur, mon pauvre cœur
Nuit, oh nuit, oh nuit... Moi et toi, mon cœur, mon pauvre cœur
Ceux qui sont partis, mon cœur, ceux qui sont partis...
Moi et toi, mon cœur, mon pauvre cœur
La joie a disparu de mes yeux, et mes larmes sont épuisées, oh mon œil, celui qui vit sans ses proches, sa situation est difficile, toute notre vie, nous vivons ainsi, de blessure en blessure