Fadel Chaker - Habetoh - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fadel Chaker - Habetoh




Habetoh
Habetoh
حبيته ... حبيته
Je l'ai aimé ... Je l'ai aimé
عيني مني عيني منه ... و لا يوم باستغنى عنه عنه
Mes yeux sont fixés sur les siens ... Et je ne peux jamais me passer de lui
لا لا لا ... لا
Non non non ... Non
أنا قلبي قلبي حبه ... ولا داق الحب مره قبله
Mon cœur appartient à lui ... Et je n'ai jamais goûté à l'amour avant lui
لا لا لا ... لا
Non non non ... Non
و انا إيه اللي رماني عليك خلاني أعشق عيونك دول ... حبيته
Et c'est quoi qui m'a poussé vers toi, qui m'a fait tomber amoureux de tes yeux ... Je l'ai aimé
أول ما شفت عنيه ... حبيته و دبت فيه
Dès que j'ai vu ses yeux ... Je l'ai aimé et j'ai succombé à son charme
سلمت قلبي و روحي و عمري ... و جريت عليه
J'ai donné mon cœur, mon âme, ma vie ... Et je me suis jeté dans ses bras
أسهر و أدوب ... أنا
Je veille et je fond ... Moi
عنه ما اتوب ... أنا
Je ne me lasse pas de lui ... Moi
و أنا دبت دوووب
Et j'ai fondu
عيني مني عيني منه ... و لا يوم باستغنى عنه عنه
Mes yeux sont fixés sur les siens ... Et je ne peux jamais me passer de lui
لا لا لا ... لا
Non non non ... Non
أنا قلبي قلبي حبه ... ولا داق الحب مره قبله
Mon cœur appartient à lui ... Et je n'ai jamais goûté à l'amour avant lui
لا لا لا ... لا
Non non non ... Non
و انا إيه اللي رماني عليك خلاني أعشق عيونك دول ... حبيته
Et c'est quoi qui m'a poussé vers toi, qui m'a fait tomber amoureux de tes yeux ... Je l'ai aimé
ساحر يا ناس و سحرني ... معرفش عملي إيه
Tu es un magicien, mon amour, et tu m'as ensorcelé ... Je ne sais pas ce que je fais
ده بنظره واحده ... قتلني شغلني قربني ليه
D'un seul regard ... Tu m'as tué, tu m'as captivé, tu m'as attiré à toi
حبيت عنيه ... أنا
J'ai aimé ses yeux ... Moi
ناديت عليه ... أنا
Je l'ai appelé ... Moi
طب اعمل إيه
Que dois-je faire ?
حبيته ... حبيته
Je l'ai aimé ... Je l'ai aimé
عيني مني عيني منه ... و لا يوم باستغنى عنه عنه
Mes yeux sont fixés sur les siens ... Et je ne peux jamais me passer de lui
لا لا لا ... لا
Non non non ... Non
أنا قلبي قلبي حبه ... ولا داق الحب مره قبله
Mon cœur appartient à lui ... Et je n'ai jamais goûté à l'amour avant lui
لا لا لا ... لا
Non non non ... Non
و انا إيه اللي رماني عليك خلاني أعشق عيونك دول ... حبيته
Et c'est quoi qui m'a poussé vers toi, qui m'a fait tomber amoureux de tes yeux ... Je l'ai aimé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.