Текст и перевод песни Fadel Chaker - Men Gher Sabab
من
غير
سبب
...
بتروح
و
تمشي
Sans
raison
...
Tu
pars
et
tu
marches
ترمي
العتب
...
على
عيني
و
رمشي
Tu
jettes
le
blâme
...
Sur
mes
yeux
et
mes
cils
وتنسى
الهوى
...
وعد
الهوى
...
من
غير
سبب
Et
tu
oublies
l'amour
...
La
promesse
de
l'amour
...
Sans
raison
و
ترمي
...
ترمي
العتب
على
عيني
...
Et
tu
jettes
...
Tu
jettes
le
blâme
sur
mes
yeux
...
أه
ترمي
العتب
على
عيني
...
أه
ه
على
عيني
ورمشي
Ah,
tu
jettes
le
blâme
sur
mes
yeux
...
Ah,
sur
mes
yeux
et
mes
cils
إنت
حبيبي
...
و
إنت
الغرام
Tu
es
mon
amour
...
Et
tu
es
l'amour
معقول
بعادك
...
و
الله
حرام
Est-ce
que
je
peux
me
passer
de
toi
...
C'est
haram
(interdit)
وتنسى
الهوى
...
وعد
الهوى
...
من
غير
سبب
Et
tu
oublies
l'amour
...
La
promesse
de
l'amour
...
Sans
raison
و
ترمي
...
ترمي
العتب
على
عيني
...
Et
tu
jettes
...
Tu
jettes
le
blâme
sur
mes
yeux
...
أه
ترمي
العتب
على
عيني
...
أه
ه
على
عيني
ورمشي
Ah,
tu
jettes
le
blâme
sur
mes
yeux
...
Ah,
sur
mes
yeux
et
mes
cils
إجرح
عيوني
...
وانساني
كمان
Tu
blesses
mes
yeux
...
Et
tu
m'oublies
aussi
هو
كده
طبعك
...
ملوش
امان
Est-ce
que
c'est
ta
nature
...
Tu
n'es
pas
fiable
وتنسى
الهوى
...
وعد
الهوى
...
من
غير
سبب
Et
tu
oublies
l'amour
...
La
promesse
de
l'amour
...
Sans
raison
و
ترمي
...
ترمي
العتب
على
عيني
...
Et
tu
jettes
...
Tu
jettes
le
blâme
sur
mes
yeux
...
أه
ترمي
العتب
على
عيني
...
أه
ه
على
عيني
ورمشي
Ah,
tu
jettes
le
blâme
sur
mes
yeux
...
Ah,
sur
mes
yeux
et
mes
cils
Оцените перевод
1
Ya Ghayeb
2 El Hobbe Shai Tanee
3 Wo Saalt Alle Bahebba
4 Ahawel Akhfee Ehsassy (Duet Nawal Al Zoughbi)
5 Elle Rahoo
6 Wennabee Da Haram
7 Malee Wana Malee (Warda)
8 Ma Fe Majal
9 Ahbabee Nesoonee
10 El Hobbe el Adeem
11 Men Gher Sabab
12 Mallet Ana Aazar
13 Meta Habeebee Meta
14 Bayaa el Ooloob
15 Kell el Hilween Dehkoolee
16 Hawa ya hawa
17 Addee Wala Tsalimshe
18 Addeeha
19 Aash Meen Shafak
20 Meseerak Habeebee
2 El Hobbe Shai Tanee
3 Wo Saalt Alle Bahebba
4 Ahawel Akhfee Ehsassy (Duet Nawal Al Zoughbi)
5 Elle Rahoo
6 Wennabee Da Haram
7 Malee Wana Malee (Warda)
8 Ma Fe Majal
9 Ahbabee Nesoonee
10 El Hobbe el Adeem
11 Men Gher Sabab
12 Mallet Ana Aazar
13 Meta Habeebee Meta
14 Bayaa el Ooloob
15 Kell el Hilween Dehkoolee
16 Hawa ya hawa
17 Addee Wala Tsalimshe
18 Addeeha
19 Aash Meen Shafak
20 Meseerak Habeebee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.