Текст и перевод песни Fadel Chaker - Wo Saalt Alle Bahebba

Wo Saalt Alle Bahebba

وسألتي عل اللي بحبها واللي بحس بقربها
ان كنتي عايزه تعرفيها وكان يهمك امرها
بصي في مرايا حتلاقيها بتبتسم من قلبها
وسألتي عل اللي بحبها واللي بحس بقربها
ان كنتي عايزه تعرفيها وكان يهمك امرها
بصي في مرايا حتلاقيها بتبتسم من قلبها
رب الجمال خلق الجمال وقاله كون هي
والرقه قال ملهاش مثال قدره الهيه
هي الحياه كان ليها معني قبلها
ولا حتي شفت بعمري طيبه قلبها
ان كنت عايزه تعرفيها وكان يهمك امرها
بصي في مرايا حتلاقيها بتبتسم من قلبها
وسألتي عل اللي بحبها واللي بحس بقربها
ان كنت عايزه تعرفيها وكان يهمك امرها
بصي في مرايا حتلاقيها بتبتسم من قلبها
انا قلبي مال اول ما مال وشفت بعنيّه
كان الوصال نظره ودلال وشوق وحنيّه
شبهك وانت مش بعيده عنها
وكأنها انت وانت كأنها
ان كنت عايزه تعرفيها وكان يهمك امرها
بصي في مرايا حتلاقيها بتبتسم من قلبها
وسألتي عل اللي بحبها واللي بحس بقربها
ان كنت عايزه تعرفيها وكان يهمك امرها
بصي في مرايا حتلاقيها بتبتسم من قلبها

Wo Saalt Alle Bahebba

Et tu m'as demandé si je l'aime et si je sens sa présence
Si tu veux la connaître et si son sort te tient à cœur
Regarde dans le miroir, tu la verras sourire de son cœur
Et tu m'as demandé si je l'aime et si je sens sa présence
Si tu veux la connaître et si son sort te tient à cœur
Regarde dans le miroir, tu la verras sourire de son cœur
Le Dieu de la beauté a créé la beauté et lui a dit "Sois"
Et la grâce, il a dit, "Elle n'a pas d'égal, sa puissance est divine"
La vie avait un sens avant elle
Je n'avais jamais vu autant de bonté dans un cœur
Si tu veux la connaître et si son sort te tient à cœur
Regarde dans le miroir, tu la verras sourire de son cœur
Et tu m'as demandé si je l'aime et si je sens sa présence
Si tu veux la connaître et si son sort te tient à cœur
Regarde dans le miroir, tu la verras sourire de son cœur
Mon cœur s'est affaissé quand il s'est affaissé, et j'ai vu de mes propres yeux
La réunion, c'était un regard, des charmes, un désir et de la tendresse
Elle te ressemble, alors que tu n'es pas loin d'elle
Comme si c'était toi, et toi, comme si c'était elle
Si tu veux la connaître et si son sort te tient à cœur
Regarde dans le miroir, tu la verras sourire de son cœur
Et tu m'as demandé si je l'aime et si je sens sa présence
Si tu veux la connaître et si son sort te tient à cœur
Regarde dans le miroir, tu la verras sourire de son cœur