Текст и перевод песни Faderhead - Escape Gravity

Escape Gravity

I'm standing here all night
Watching you dance
And it feels so unreal to me
I wake up reaching out
But no one's here
I realize it's just a dream
It was just a dream
That you were here with me

I look at you
And I saw home

Wish we'd escape this planet's gravity
And dance among the stars
Wish we'd fall asleep eternally
In each others arms
Wish we'd escape this planet's gravity
Hold hands among the stars
Your in my heart but in reality
Ten thousand miles apart

Id rather be wanting than without desire
There is no end to what I dream
You asked me if my heart was broken
But I don't know
Because it was never healed
Because it was never whole

Побег от гравитации

Я стою здесь всю ночь,
Наблюдая, как ты танцуешь,
И это кажется таким нереальным,
Я просыпаюсь, тянусь к тебе,
Но здесь никого нет,
Я понимаю, что это был всего лишь сон,
Это был всего лишь сон,
Что ты была здесь со мной.

Я смотрю на тебя
И вижу дом.

Если бы мы смогли убежать от гравитации этой планеты
И танцевать среди звезд,
Если бы мы могли уснуть навечно
В объятиях друг друга,
Если бы мы смогли убежать от гравитации этой планеты,
Держаться за руки среди звезд,
Ты в моем сердце, но в реальности
За тысячи миль от меня.

Я лучше буду желать, чем останусь без желания,
Нет предела моим мечтам,
Ты спросила, разбито ли мое сердце,
Но я не знаю,
Потому что оно никогда не заживало,
Потому что оно никогда не было целым.