Текст и перевод песни Faderhead - Gritty Beats, No Relief

Gritty Beats, No Relief

Stepping to the plate
On a late night session again
Got the decks all spinning
And I'm playing just the creme de la creme
See you moving on the floor
At something like 3: 30am
Got that fire in your eyes
As you move it like nobody else can

Sexy girls, gritty beats
All night long - no relief
Sexy girls, gritty beats
Every night - no relief

Staring at your moves
As you're staring back into my eyes
Doing what you do
With that sexy little devilish smile
Pumping up the beats
Just to see your body moving so wild
Shake it up-down-all-around
And baby keep on shaking with style

Жесткие биты, без передышки

Выхожу на сцену,
Снова поздний ночной сет.
Вертушки крутятся,
И я играю только сливки.
Вижу, как ты двигаешься на танцполе,
Где-то в 3:30 утра.
В твоих глазах огонь,
Ты двигаешься так, как никто другой.

Сексуальные девчонки, жесткие биты,
Всю ночь напролет — без передышки.
Сексуальные девчонки, жесткие биты,
Каждую ночь — без передышки.

Смотрю на твои движения,
Пока ты смотришь мне в глаза.
Делаешь то, что делаешь,
С этой сексуальной дьявольской улыбкой.
Качаю биты,
Просто чтобы видеть, как дико движется твое тело.
Трясись вверх-вниз-вокруг,
И, детка, продолжай трястись стильно.