Текст и перевод песни Faderhead - Night Physics

Night Physics

You know I scream in my dreams like an animal
I know it feels like it′s wrong to be something else
We know those thoughts live with us
Sunk down, them nerves much thinner
I crawl, you sob
No sanctuary found

When daylight finally falls
Until the morning comes
My eyes can't see
But I can feel
What is it?
Night physics

I try to see what is real when the story ends
You know it seems like it′s good to be someone else
We break those hearts within us
Fear circles lost them winners
I crawl you sob
No sanctuary found

Physique nocturne

Tu sais que je crie dans mes rêves comme un animal
Je sais que ça a l’air faux d’être quelqu’un d’autre
On sait que ces pensées vivent avec nous
Enfoncé, les nerfs beaucoup plus fins
Je rampe, tu sanglotes
Aucun sanctuaire trouvé

Quand la lumière du jour tombe enfin
Jusqu’à ce que le matin arrive
Mes yeux ne peuvent pas voir
Mais je peux sentir
C’est quoi ?
Physique nocturne

J’essaie de voir ce qui est réel quand l’histoire se termine
Tu sais que ça a l’air bien d’être quelqu’un d’autre
On brise ces cœurs en nous
La peur tourne en rond, les perdants
Je rampe, tu sanglotes
Aucun sanctuaire trouvé