Текст и перевод песни Faderhead - Night Physics

Night Physics

You know I scream in my dreams like an animal
I know it feels like it′s wrong to be something else
We know those thoughts live with us
Sunk down, them nerves much thinner
I crawl, you sob
No sanctuary found

When daylight finally falls
Until the morning comes
My eyes can't see
But I can feel
What is it?
Night physics

I try to see what is real when the story ends
You know it seems like it′s good to be someone else
We break those hearts within us
Fear circles lost them winners
I crawl you sob
No sanctuary found

Ночная физика

Знаешь, я кричу во сне, как зверь,
Я знаю, это чувство, будто неправильно быть кем-то другим.
Мы знаем, что эти мысли живут с нами,
Утонули, нервы совсем истончились.
Я ползу, ты рыдаешь,
Нет убежища.

Когда наконец упадет дневной свет,
Пока не наступит утро,
Мои глаза не видят,
Но я чувствую.
Что это?
Ночная физика.

Я пытаюсь увидеть, что реально, когда история заканчивается.
Знаешь, кажется, хорошо быть кем-то другим.
Мы разбиваем эти сердца внутри нас,
Страх кружит, потерянные победители.
Я ползу, ты рыдаешь,
Нет убежища.