Текст и перевод песни Faderhead - Older Now

This sort of thing has cropped up before
And it has always been due to human error

Another day is gone
And I got nothing done
A little older now
But can′t get smart somehow
I cant find strength to wake
And won't get out of bed
I cancel one more plan
Find an excuse to make

And I′ve been in this place
A hundred times
Your words are burning through my nerves
But what they mean I still don't know

And it has always been due to human error

I know this can't be right
But I′m too dead to not hide
Proceed to numb my brain
And feel the same again
Another day is gone
And I got nothing done
I can′t get smart somehow
But I am older now

Такие вещи случались и раньше.
И это всегда было из-за человеческой ошибки.

Еще один день прошел.
И я ничего не сделал.
Я стал немного старше.
Но никак не могу поумнеть.
Я не могу найти в себе силы проснуться.
И не встанет с постели.
Я отменяю еще один план.
Найди оправдание, чтобы ...

И я был в этом месте.
Сотню раз.
Твои слова прожигают мне нервы.
Но что они значат Я до сих пор не знаю

И это всегда было из-за человеческой ошибки.

Я знаю, что этого не может быть.
Но я слишком мертв, чтобы не прятаться.
Продолжайте глушить мой мозг
И чувствовать то же самое снова
Еще один день прошел.
И я ничего не сделал.
Я никак не могу поумнеть.
Но теперь я старше.