Текст и перевод песни Faderhead - Vanish
I
think
incessantly,
repulse
the
man
in
me
Я
думаю
беспрестанно,
отталкиваю
мужчину
во
мне.
I
contemplate
all
day
and
wonder
'bout
my
fate
Я
размышляю
весь
день
и
гадаю
о
своей
судьбе
This
glass
terrarium,
my
sanitarium
Этот
стеклянный
террариум,
мой
санаторий.
I
wish
I
was
a
star,
have
yet
to
go
that
far
Хотел
бы
я
быть
звездой,
но
мне
еще
предстоит
зайти
так
далеко.
Gotta
pray
another
lie
will
disappear
Я
должен
молиться,
чтобы
очередная
ложь
исчезла.
And
vanish
from
this
world
И
исчезни
из
этого
мира.
Don't
you
know
that
everything
that's
real
is
here
Разве
ты
не
знаешь
что
все
настоящее
здесь
And
yes,
I'm
sure
it
hurts
И
да,
я
уверен,
что
это
больно.
Gotta
pray
another
dissonance
rings
out
Надо
молиться,
чтобы
раздался
еще
один
диссонанс.
But
you
see
another
fool
believes
Но
видишь
ли
другой
дурак
верит
Gotta
pray
another
lie
will
disappear
Я
должен
молиться,
чтобы
очередная
ложь
исчезла.
And
vanish
from
this
world
И
исчезни
из
этого
мира.
I
break
the
rules
again,
to
hold
the
sun
in
hands
Я
снова
нарушаю
правила,
чтобы
держать
солнце
в
руках.
I
used
to
win
this
game,
check-in
with
different
names
Раньше
я
выигрывал
в
этой
игре,
регистрируясь
под
разными
именами.
This
small
terrarium,
my
sanitarium
Этот
маленький
террариум,
мой
санаторий.
I
contemplate
all
day
and
slowly
lose
my
ways
Я
размышляю
весь
день
и
постепенно
сбиваюсь
с
пути.
Disappear
in
fear
and
walk
out
Исчезни
в
страхе
и
уходи.
Watch
you
leave
me
here
and
talk
down
Смотри,
Как
ты
оставляешь
меня
здесь
и
разговариваешь
со
мной.
Try
to
complicate
the
easy
ways
Старайтесь
усложнять
простые
способы.
Like
a
snail
you
move
so
slowly
Как
улитка
ты
двигаешься
так
медленно
Looking
back,
you
seemed
so
lonely
Оглядываясь
назад,
ты
казалась
такой
одинокой.
Turn
the
insides
out
and
seize
the
day
Выверни
все
наизнанку
и
лови
момент.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Faderhead
Альбом
Fh1
дата релиза
18-08-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.