Текст и перевод песни Faderhead - Watching the Watchers

Watching the Watchers

You can not have one hundred percent security
And one hundred percent privacy
With zero inconvenience

Sky above, earth below, peace within
Not as easy as they say
Sacrifice prison bones
See-through skin
This is just the price pay

In times when severed heads prevail
Times when secrets can′t remain
Hard to speak, hard to be
When they look at me

Deeper minds, memory graves, buried sin
Nothing ever leaves from here
Endless faith, endless time
Endless pain
Push towards the next frontier

Наблюдая за наблюдателями

Нельзя иметь стопроцентную безопасность
и стопроцентную конфиденциальность
без каких-либо неудобств.

Небо наверху, земля внизу, мир внутри.
Не так просто, как кажется.
Жертвуй костями тюрьмы,
прозрачной кожей.
Это всего лишь цена, которую приходится платить.

Во времена, когда торжествуют отрубленные головы,
во времена, когда тайны не могут сохраниться,
трудно говорить, трудно быть,
когда они смотрят на меня.

Глубокие мысли, могилы памяти, похороненный грех.
Ничто никогда не уходит отсюда.
Бесконечная вера, бесконечное время,
бесконечная боль.
Продвигаемся к следующему рубежу.