Fadl Shaker - Aemel Eah - اعمل ايه - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fadl Shaker - Aemel Eah - اعمل ايه




Aemel Eah - اعمل ايه
Aemel Eah - Que dois-je faire
قوللي انا هعمل ايه ... هو الحق عليه
Dis-moi, que dois-je faire... C'est son droit
قوللي انا هعمل ايه ... هو الحق عليه
Dis-moi, que dois-je faire... C'est son droit
كلمه في كلمه في همسه في لمسه
Un mot dans un mot, un murmure dans une caresse
ايوه بنظرة عينه
Oui, dans le regard de ses yeux
دوبت وتبت لقيتني عشقت
Je fondais et j'ai trouvé que j'aimais
غرقت في بحر حنينه
J'ai sombré dans la mer de sa nostalgie
كلمه في كلمه في همسه في لمسه
Un mot dans un mot, un murmure dans une caresse
ايوه بنظرة عينه
Oui, dans le regard de ses yeux
دوبت وتبت لقيتني عشقت
Je fondais et j'ai trouvé que j'aimais
غرقت في بحر حنينه
J'ai sombré dans la mer de sa nostalgie
شدني هزني حبني ... و فحبه رماني
Il m'a attiré, il m'a fait vibrer, il m'a aimé... Et dans son amour, il m'a lancé
خدني وضمني بعنيه حسني ... نساني زماني
Il m'a pris, il m'a serré dans ses bras, ses yeux m'ont réconforté... J'ai oublié mon époque
قوللي انا هعمل ايه
Dis-moi, que dois-je faire
قلي انا هعمل ايه هو الحق عليه
Dis-moi, que dois-je faire... C'est son droit
قلي انا هعمل ايه هو الحق عليه
Dis-moi, que dois-je faire... C'est son droit
قوام عشقته ... من يوم ماشفته ... والعشق كان مكتوب
Depuis le jour je l'ai vu, je l'ai aimé... Et l'amour était écrit
لا كان بإيدي ... وده نصيبي ... وفي حبه دايب دوب
Ce n'était pas de ma main... C'est mon destin... Et je fond dans son amour
قوام عشقته ... من يوم ماشفته ... والعشق كان مكتوب
Depuis le jour je l'ai vu, je l'ai aimé... Et l'amour était écrit
لا كان بإيدي ... وده نصيبي ... وفي حبه دايب دوب
Ce n'était pas de ma main... C'est mon destin... Et je fond dans son amour
كلمه في كلمه في همسه في لمسه
Un mot dans un mot, un murmure dans une caresse
ايوه بنظرة عينه
Oui, dans le regard de ses yeux
دوبت وتبت لقيتني عشقت
Je fondais et j'ai trouvé que j'aimais
غرقت في بحر حنينه
J'ai sombré dans la mer de sa nostalgie
شدني هزني حبني ... و فحبه رماني
Il m'a attiré, il m'a fait vibrer, il m'a aimé... Et dans son amour, il m'a lancé
خدني وضمني بعنيه حسني ... نساني زماني
Il m'a pris, il m'a serré dans ses bras, ses yeux m'ont réconforté... J'ai oublié mon époque
قوللي انا هعمل ايه
Dis-moi, que dois-je faire
القلب حبه ... وإتمني قلبه ... ومعاه لفين مايروح
Mon cœur l'aime... Et j'aspire à son cœur... Et avec lui, qu'il aille
هو اللي ليّه ... م الدنيا ديه ... و هو حبيب الروح
Il est tout pour moi... Dans ce monde... Et il est l'amour de mon âme
كلمه في كلمه في همسه في لمسه
Un mot dans un mot, un murmure dans une caresse
ايوه بنظرة عينه
Oui, dans le regard de ses yeux
دوبت وتبت لقيتني عشقت
Je fondais et j'ai trouvé que j'aimais
غرقت في بحر حنينه
J'ai sombré dans la mer de sa nostalgie
شدني هزني حبني ... و فحبه رماني
Il m'a attiré, il m'a fait vibrer, il m'a aimé... Et dans son amour, il m'a lancé
خدني وضمني بعنيه حسني ... نساني زماني
Il m'a pris, il m'a serré dans ses bras, ses yeux m'ont réconforté... J'ai oublié mon époque
قوللي انا هعمل ايه
Dis-moi, que dois-je faire
قلي انا هعمل ايه هو الحق عليه
Dis-moi, que dois-je faire... C'est son droit
قلي انا هعمل ايه هو الحق عليه
Dis-moi, que dois-je faire... C'est son droit






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.