Fadel Chaker - Lahzet Loaa - لحظة لقى - перевод текста песни на английский

Lahzet Loaa - لحظة لقى - Fadl Shakerперевод на английский




Lahzet Loaa - لحظة لقى
Lahzet Loaa - Moment of Encounter
حبك بالنسبالي اكتر من غالي
Your love is more precious to me than anything
ياللي دايما على بالي
You're always on my mind
حاجة غريبة عليا
It's a wonderful feeling for me
نظرة و التانية حليت ف عنيا الدنيا
A glance, and then another, has made the world beautiful in my eyes
شوقي ملاني حالي حال ليلي طال
My longing fills me, like my nights that have grown long
والله على راي اللي قال
And by the One I believe in, whoever said
ان الحب اجابة واحدة لألف سؤال
That love is the single answer to a thousand questions
نظرة عنيك خلت كلام يتقال
The look in your eyes has made words to be spoken
لحظة لقى و انا جمبك بلقى الدنيا دي عالم تاني
A moment of encounter, and beside you I find a world that's a realm apart
لحظة لقى تجمعني بيك و ألمس ايديك
A moment of encounter, uniting me with you, and I touch your hands
ارجع بقى ولا انت خلاص دلوقتي بقيت تنساني
Come back to me, or have you now forgotten me entirely?
ارجع بقى انت اللي ياما حلمت بيك
Come back to me, you whom I've dreamt of so often
لحظة لقى و انا جمبك بلقى الدنيا دي عالم تاني
A moment of encounter, and beside you I find a world that's a realm apart
لحظة لقى تجمعني بيك و ألمس ايديك
A moment of encounter, uniting me with you, and I touch your hands
ارجع بقى ولا انت خلاص دلوقتي بقيت تنساني
Come back to me, or have you now forgotten me entirely?
ارجع بقى انت اللي ياما حلمت بيك
Come back to me, you whom I've dreamt of so often
كنت بخبي و اداري عايش على ناري
I used to hide and pretend, living in my own fire
شوفتك بقى ليلي نهاري
Seeing you has become my day and night
زي ما قلبي اتمنى يمكن دي الجنة لكن
Just as my heart wished, this could be Paradise, but
انا مش هستنى
I won't wait
شوقي ملاني حالي حال ليلي طال
My longing fills me, like my nights that have grown long
والله على راي اللي قال
And by the One I believe in, whoever said
ان الحب اجابة واحدة لألف سؤال
That love is the single answer to a thousand questions
نظرة عنيك خلت كلام يتقال
The look in your eyes has made words to be spoken
لحظة لقى و انا جمبك بلقى الدنيا دي عالم تاني
A moment of encounter, and beside you I find a world that's a realm apart
لحظة لقى تجمعني بيك و ألمس ايديك
A moment of encounter, uniting me with you, and I touch your hands
ارجع بقى ولا انت خلاص دلوقتي بقيت تنساني
Come back to me, or have you now forgotten me entirely?
ارجع بقى انت اللي ياما حلمت بيك
Come back to me, you whom I've dreamt of so often
لحظة لقى و انا جمبك بلقى الدنيا دي عالم تاني
A moment of encounter, and beside you I find a world that's a realm apart
لحظة لقى تجمعني بيك و ألمس ايديك
A moment of encounter, uniting me with you, and I touch your hands
ارجع بقى ولا انت خلاص دلوقتي بقيت تنساني
Come back to me, or have you now forgotten me entirely?
ارجع بقى انت اللي ياما حلمت بيك
Come back to me, you whom I've dreamt of so often






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.