Текст и перевод песни Fadl Shaker - Lel7een 3aysh

Lel7een 3aysh

للحين عايش داخلي مثل ماكنت
وللحين حبك ما تغير مكانه
كل ما بغيت أعشق بدالك أبيك انت
علمني من يسوى أخونك عشانه

للحين عايش داخلي مثل ماكنت
وللحين حبك ما تغير مكانه
كل ما بغيت أعشق بدالك أبيك انت
علمني من يسوى أخونك عشانه

إسمع كلامي وإفهمه زين لا هنت
إن غبت عنك قلبي عندك أمانه
حاولت أنسى صح لكني ماخنت
يإللي تقول أنساك مثل الخيانه
عندي يقين إني على شوفك أدمنت
ومهما قسى قلبي يرده حنانه

أصلا أنا . ما ألوق إلا عليك انت
وانت الحبيب إللي حياتي عشانه
كورال ومهما قسى قلبي يرده حنانه
أصلا أنا ما ألوق إلا عليك انت
وانت الحبيب إللي حياتي عشانه

До сих пор жив

До сих пор живу внутри, как прежде,
И до сих пор моя любовь к тебе не изменила своего места.
Каждый раз, когда я хочу полюбить другую вместо тебя, я хочу тебя.
Научи меня, кто стоит того, чтобы я предал тебя ради него.

До сих пор живу внутри, как прежде,
И до сих пор моя любовь к тебе не изменила своего места.
Каждый раз, когда я хочу полюбить другую вместо тебя, я хочу тебя.
Научи меня, кто стоит того, чтобы я предал тебя ради него.

Послушай мои слова и пойми их хорошо, прошу тебя.
Если я уйду от тебя, мое сердце останется у тебя на хранение.
Я пытался забыть, правда, но я не изменял тебе.
О та, которая говорит, что забыть тебя — это как предательство.
У меня есть уверенность, что я пристрастился к встрече с тобой.
И как бы ни ожесточилось мое сердце, твоя нежность вернет его.

Вообще-то я... не гожусь ни для кого, кроме тебя.
И ты - возлюбленная, ради которой я живу.
Припев: И как бы ни ожесточилось мое сердце, твоя нежность вернет его.
Вообще-то я не гожусь ни для кого, кроме тебя.
И ты - возлюбленная, ради которой я живу.