Текст и перевод песни Fadl Shaker - Ma Fe Majal

Ma Fe Majal

مأثر فيي وبعنيي شوي شوي عليي .
ساكن فيي وحواليي بقلبي وبروحي .
لا ما بدي منك وردة . بدي بالحنيه .
ضلك حدي تدفي بردي . تنسيني جروحي .

مأثر فيي وبعنيي شوي شوي عليي .
ساكن فيي وحواليي بقلبي وبروحي .
لا ما بدي منك وردة . بدي بالحنيه .
ضلك حدي تدفي بردي . تنسيني جروحي .

فرحان جن وحبك حب جنون .
فزعان صير خيالك وين ما تكون .
فرحان انسى عيوني . وانت تإشع بعيوني .
فزعان تقلي كون . وما تكون .
فرحان جن وحبك حب جنون .
فزعان صير خيالك وين ما تكون .
فرحان انسى عيوني . وانت تإشع بعيوني .
فزعان تقلي كون . وما تكون .

بتحكي عني . بتعرف إني . كلماتك رح غني .
نظرة منك . بتجنني . وبتحلي حياتي .
أنا يا عيدي اخترتك عيدي . بدي قربك مني .
دنيي جديدة . ياخد ايدي . دموعي وبسماتي .

بتحكي عني . بتعرف إني . كلماتك رح غني .
نظرة منك . بتجنني . وبتحلي حياتي .
أنا يا عيدي اخترتك عيدي . بدي قربك مني .
دنيي جديدة . ياخد ايدي . دموعي وبسماتي .

فرحان جن وحبك حب جنون .
فزعان صير خيالك وين ما تكون .
فرحان انسى عيوني . وانت تإشع بعيوني .
فزعان تقلي كون . وما تكون .
فرحان جن وحبك حب جنون .
فزعان صير خيالك وين ما تكون .
فرحان انسى عيوني . وانت تإشع بعيوني .
فزعان تقلي كون . وما تكون .

مأثر فيي وبعنيي شوي شوي عليي .
ساكن فيي وحواليي بقلبي وبروحي .
لا ما بدي منك وردة . بدي بالحنيه .
ضلك حدي تدفي بردي . تنسيني جروحي .
مأثر فيي.
KJ

Нет места

Ты влияешь на меня, понемногу, постепенно.
Живешь во мне и вокруг меня, в моем сердце и душе.
Мне не нужна от тебя роза. Мне нужна нежность.
Оставайся рядом, согрей мой холод. Заставь меня забыть о моих ранах.

Ты влияешь на меня, понемногу, постепенно.
Живешь во мне и вокруг меня, в моем сердце и душе.
Мне не нужна от тебя роза. Мне нужна нежность.
Оставайся рядом, согрей мой холод. Заставь меня забыть о моих ранах.

Счастлив рядом, и моя любовь к тебе – безумие.
Напуган, твой образ повсюду, где бы я ни был.
Счастлив, забываю о своих глазах, когда ты светишь в них.
Напуган, ты говоришь "будь", а тебя нет.
Счастлив рядом, и моя любовь к тебе – безумие.
Напуган, твой образ повсюду, где бы я ни был.
Счастлив, забываю о своих глазах, когда ты светишь в них.
Напуган, ты говоришь "будь", а тебя нет.

Ты говоришь обо мне. Ты знаешь, что я спою твои слова.
Один твой взгляд сводит меня с ума и делает мою жизнь прекрасной.
Я, о мой праздник, выбрал тебя своим праздником. Мне нужно твое присутствие рядом.
Мой новый мир. Возьми мою руку. Мои слезы и мои улыбки.

Ты говоришь обо мне. Ты знаешь, что я спою твои слова.
Один твой взгляд сводит меня с ума и делает мою жизнь прекрасной.
Я, о мой праздник, выбрал тебя своим праздником. Мне нужно твое присутствие рядом.
Мой новый мир. Возьми мою руку. Мои слезы и мои улыбки.

Счастлив рядом, и моя любовь к тебе – безумие.
Напуган, твой образ повсюду, где бы я ни был.
Счастлив, забываю о своих глазах, когда ты светишь в них.
Напуган, ты говоришь "будь", а тебя нет.
Счастлив рядом, и моя любовь к тебе – безумие.
Напуган, твой образ повсюду, где бы я ни был.
Счастлив, забываю о своих глазах, когда ты светишь в них.
Напуган, ты говоришь "будь", а тебя нет.

Ты влияешь на меня, понемногу, постепенно.
Живешь во мне и вокруг меня, в моем сердце и душе.
Мне не нужна от тебя роза. Мне нужна нежность.
Оставайся рядом, согрей мой холод. Заставь меня забыть о моих ранах.
Ты влияешь на меня.
KJ