Qalbi Ayish - قلبي عايش - Fadl Shaker перевод на русский

Qalbi Ayish - قلبي عايش

يمكن بزعل مره منك
يمكن ببعد لحظه عنك
لكن اوع تفكر انك من قلبي بتروح
قلبك على حبي معودني
صعب غير حبك ياخدني
عنك مين يقدر يبعدني وانت عشق الروح
يمكن بزعل مره منك
يمكن ببعد لحظه عنك
لكن اوع تفكر انك من قلبي بتروح
قلبك على حبي معودني
صعب غير حبك ياخدني
عنك مين يقدر يبعدني وانت عشق الروح
على حبك قلبي عايش وإسأل الدقات
حتى أشوفك يا حبيبي شو بعد اللحظات
بحر عيونك صوت سافر ع أجمل نغمات
وحدك انت يا حبيبي عندي بالحياه
على حبك قلبي عايش وإسأل الدقات
حتى أشوفك يا حبيبي شو بعد اللحظات
بحر عيونك صوت سافر ع أجمل نغمات
وحدك انت يا حبيبي عندي بالحياه
حبك ساكن دايب فيي ومدوب قلبي بحنيه
شوفي بنظراتي وعينيي شو فيها حنان
اسمك لو يخطر ع بالي بحس بحالي ناسي حالي
أغلى منك مافي غالي يا أجمل إنسان
حبك ساكن دايب فيي ومدوب قلبي بحنيه
شوفي بنظراتي وعينيي شو فيها حنان
اسمك لو يخطر ع بالي بحس بحالي ناسي حالي
أغلى منك مافي غالي يا أجمل إنسان
على حبك قلبي عايش وإسأل الدقات
حتى أشوفك يا حبيبي شو بعد اللحظات
بحر عيونك صوت سافر ع أجمل نغمات
وحدك انت يا حبيبي عندي بالحياه
على حبك قلبي عايش وإسأل الدقات
حتى أشوفك يا حبيبي شو بعد اللحظات
بحر عيونك صوت سافر ع أجمل نغمات
وحدك انت يا حبيبي عندي بالحياه

Qalbi Ayish - Мое сердце живо

Может, я и расстроюсь из-за тебя когда-нибудь,
Может, и уйду от тебя на мгновение,
Но не думай, что ты уйдешь из моего сердца.
Твое сердце приучило меня к своей любви,
Трудно, чтобы другая любовь захватила меня,
Кто может отлучить меня от тебя, когда ты - любовь моей души?
Может, я и расстроюсь из-за тебя когда-нибудь,
Может, и уйду от тебя на мгновение,
Но не думай, что ты уйдешь из моего сердца.
Твое сердце приучило меня к своей любви,
Трудно, чтобы другая любовь захватила меня,
Кто может отлучить меня от тебя, когда ты - любовь моей души?
Мое сердце живет твоей любовью, спроси у биения,
Чтобы увидеть тебя, любимая, что после мгновений?
Море твоих глаз, голос, путешествующий по самым красивым мелодиям,
Только ты, любимая, у меня в жизни.
Мое сердце живет твоей любовью, спроси у биения,
Чтобы увидеть тебя, любимая, что после мгновений?
Море твоих глаз, голос, путешествующий по самым красивым мелодиям,
Только ты, любимая, у меня в жизни.
Твоя любовь живет, растворяется во мне и наполняет мое сердце нежностью,
Посмотри в мои глаза, в них столько нежности,
Когда твое имя приходит мне на ум, я чувствую, что забываю обо всем,
Дороже тебя нет никого, о, прекраснейшая из людей!
Твоя любовь живет, растворяется во мне и наполняет мое сердце нежностью,
Посмотри в мои глаза, в них столько нежности,
Когда твое имя приходит мне на ум, я чувствую, что забываю обо всем,
Дороже тебя нет никого, о, прекраснейшая из людей!
Мое сердце живет твоей любовью, спроси у биения,
Чтобы увидеть тебя, любимая, что после мгновений?
Море твоих глаз, голос, путешествующий по самым красивым мелодиям,
Только ты, любимая, у меня в жизни.
Мое сердце живет твоей любовью, спроси у биения,
Чтобы увидеть тебя, любимая, что после мгновений?
Море твоих глаз, голос, путешествующий по самым красивым мелодиям,
Только ты, любимая, у меня в жизни.