Текст и перевод песни Fadl Shaker - بتوحشيني

بتوحشيني

يعني إيه بحبك
يعني انتي الحياة والدنيا والناس والوجود
يعني إيه بحبك
يعني مفيش ما بينا مسافات مفيش حدود
انتي أجمل حاجة فيا
انتي روحي ونور عينيا
لو تغيبي النور يضلم
وأما اشوفك يعود
لما بتوحشيني
بحط إيدي على قلبي كإني بضمك ليا
واسمع صوتك جوه مني وأنا مغمض عينيا
وافتكر كل اللي بينا، ده اللي بينا مش شوية
لما بتوحشيني
بحط إيدي على قلبي كإني بضمك ليا
واسمع صوتك جوه مني وأنا مغمض عينيا
وافتكر كل اللي بينا، ده اللي بينا مش شوية
عيونك فيها فرحة
لما ببص ليكي بحس ضحكت لي الحياة
وروحي بتبقى رايحة
معاكي لو تغيبي وترجعلي ساعة اللقا
مش مصدق إني شايفك
قلبي بيكلم شفايفك
انتي حب بيجي مرة واحدة في الحياة
لما بتوحشيني
بحط إيدي على قلبي كإني بضمك ليا
واسمع صوتك جوه مني وأنا مغمض عينيا
وافتكر كل اللي بينا، ده اللي بينا مش شوية
لما بتوحشيني
بحط إيدي على قلبي كإني بضمك ليا
واسمع صوتك جوه مني وأنا مغمض عينيا
وافتكر كل اللي بينا، ده اللي بينا مش شوية

I Miss You Wildly

What does it mean, I love you?
It means you are the life, the world, the people, and my existence.
What does it mean, I love you?
It means there are no distances between us, no boundaries.
You are the most beautiful thing in me.
You are my soul and the light of my eyes.
If you disappear, the light will dim.
And when I see you, it will return.
When I miss you,
I put my hand on my heart as if hugging you close.
I hear your voice inside me with my eyes closed.
I remember everything between us, and what we have is not ordinary.
When I miss you,
I put my hand on my heart as if hugging you close.
I hear your voice inside me with my eyes closed.
I remember everything between us, and what we have is not ordinary.
Your eyes exude joy.
When I look at you, I feel as if life has smiled at me.
And my soul yearns you
When you are gone and return at the moment we meet again.
I can't believe I am seeing you.
My heart whispers to your lips.
You are a love that comes once in a lifetime.
When I miss you,
I put my hand on my heart as if hugging you close.
I hear your voice inside me with my eyes closed.
I remember everything between us, and what we have is not ordinary.
When I miss you,
I put my hand on my heart as if hugging you close.
I hear your voice inside me with my eyes closed.
I remember everything between us, and what we have is not ordinary.