مع السلامة - Fadl Shaker перевод на немецкий

مع السلامة

بهد نفسي و بابني فيك
و جيت على نفسي
ياما علشان ارضيك
مش قادرة أبقى زيّك
أنت عايش لروحك
وأنا عايشة ليك
يالا مع السلامة
أنا استحملت ياما
هو أنا علشان بحبك
بتعذبني بيك
أزاي عايز تسيبني
روح مش حتحايل عليك
تقدر تقولي عملت أيه
علشان تكسرلي قلبي
اللي أنت فيه

أنا حبعد بس عنك
لكن مش حقدر أنسى
أنك حبي الوحيد

Auf Wiedersehen

Ich opfere mich und baue auf dich
Und kam über mich
So oft, nur um dich zufriedenzustellen
Ich kann nicht so sein wie du
Du lebst für dich selbst
Und ich lebe für dich
Also, auf Wiedersehen
Ich habe so viel ertragen
Bin ich es, weil ich dich liebe
Dass du mich mit dir quälst?
Wie kannst du mich verlassen wollen
Geh, ich werde dich nicht belügen
Kannst du mir sagen, was ich getan habe
Dass du mein Herz zerbrichst
Das in dir ist?

Ich werde mich von dir entfernen
Aber ich kann nicht vergessen
Dass du meine einzige Liebe bist