Fadoxs feat. Prayly - Kiss & Tell - перевод текста песни на французский

Hubulama, diama, mama eh

Huncha

Hubulama, diama, mama eh

(Wululululululululu)

Hubulama, diama, mama eh

Prayly

Pray oh (Fadoxs)

Pray oh (It's N-A-T double E)

Pray oh (C'est N-A-T double E)

Pray oh

Ohhh

Hu le mama, hu le mama

Hu le mama, hu le mama (huncha)

Hu le mama, hu le mama e eh

Hu le mama, hu le mama (hu le mama)

Hu le mama, hu le mama

Hu le mama, hu le mama e eh

(E eh)

Get this girl wey dey burst my brain

J'ai cette fille qui me fait exploser le cerveau

She dey carry her matter come dey cross my lane

Elle prend ses affaires et traverse ma voie

She dey use kayamata to disturb my race oh

Elle utilise de la magie noire pour perturber ma course oh

See, her backa fine big e fine, she go knack again

Regarde, son dos est beau et grand, elle est belle, elle va encore frapper

Me no get anytime to dey say maintain

Je n'ai pas le temps de dire "attends"

She no even be my size, or neither my mate oh

Elle n'est même pas de ma taille, ni de mon âge oh

Cause I no (kiss)

Parce que je ne (embrasse)

And, I no (tell)

Et, je ne (dis)

She dey (vex)

Elle est (en colère)

And, I no (send)

Et, je n' (envoie)

I no want to hold her tight

Je ne veux pas la serrer fort

I just want to make things right

Je veux juste que les choses aillent bien

I dey (feel)

Je (sens)

Like I still (care)

Comme si j'avais encore (des sentiments)

The pain (inside)

La douleur (à l'intérieur)

I no fit (share)

Je ne peux pas (partager)

I no want to hold her tight

Je ne veux pas la serrer fort

I just want to make things right

Je veux juste que les choses aillent bien

Girl, I no go ever use you joke, joke, joke

Fille, je ne te prendrai jamais pour une blague, blague, blague

Anything you want, I go do for you my lady

Tout ce que tu veux, je le ferai pour toi, ma chérie

Oh yeah, yeah, ye

Oh oui, oui, oui

Girl, I no go ever use you joke, joke, joke

Fille, je ne te prendrai jamais pour une blague, blague, blague

Anything you want, I go do for you my lady

Tout ce que tu veux, je le ferai pour toi, ma chérie

Oh yeah, yeah eh

Oh oui, oui eh

Girl, I no go kiss and tell, oya get it well

Fille, je ne vais pas embrasser et raconter, tu comprends bien

For your matter girl, I go dey ginger

Pour toi, ma fille, je vais être enthousiaste

Girl, I no go dull myself

Fille, je ne vais pas me laisser aller

Oya, listen well e eh (e eh)

Allez, écoute bien e eh (e eh)

Girl, I no go kiss and tell, oya get it well

Fille, je ne vais pas embrasser et raconter, tu comprends bien

For your matter girl, I go dey ginger

Pour toi, ma fille, je vais être enthousiaste

Girl, I no go dull myself

Fille, je ne vais pas me laisser aller

Oya, listen well e eh

Allez, écoute bien e eh

Cause I no (kiss)

Parce que je ne (embrasse)

And, I no (tell)

Et, je ne (dis)

She dey (vex)

Elle est (en colère)

And, I no (send)

Et, je n' (envoie)

I no want to hold her tight

Je ne veux pas la serrer fort

I just want to make things right

Je veux juste que les choses aillent bien

I dey (feel) yeah yeah

Je (sens) oui oui

Like I still (care) yeah yeah

Comme si j'avais encore (des sentiments) oui oui

The pain (inside) yeah yeah

La douleur (à l'intérieur) oui oui

I no fit (share) yeah yeah

Je ne peux pas (partager) oui oui

I no want to hold her tight

Je ne veux pas la serrer fort

I just want to make things right

Je veux juste que les choses aillent bien

Pretty girl like Jada, sexy girl like Jada

Une fille jolie comme Jada, une fille sexy comme Jada

Girl wey come from South Africa

Fille qui vient d'Afrique du Sud

I call her baby mama, oya come to papa

Je l'appelle "maman bébé", viens chez papa

Shey make we tingologo on that bed

Est-ce qu'on peut se faire un câlin sur ce lit

Pretty girl like Jada, sexy girl like Jada

Une fille jolie comme Jada, une fille sexy comme Jada

Girl wey come from South Africa

Fille qui vient d'Afrique du Sud

I call her baby mama, oya come to papa

Je l'appelle "maman bébé", viens chez papa

Shey make we tingologo on that bed

Est-ce qu'on peut se faire un câlin sur ce lit

Me I no dey kiss and tell (me I no dey kiss and tell)