Текст и перевод песни Fadwah Elmalki feat. Marmar - Fekrah Ghala6

Fekrah Ghala6

واخد عني فكرة غلط كده ليييه
لييه كلمة بتوديه و كلمة بتجيبوا
خايف مني مع اني خايفة عليه
وحياتي سبتها ليه ولا عمر انا هسيبوا
ليييييه ...
ليه اللي مني مخوني
مع انو يا ناس عارف اني
انا ما بتطلعش العيبة مني
واحلف على ايه
لييه
لييه كل يومين يتلكدلي
واقفلي وعالغلطة مسكلي
مع ان انا باين على شكلي
اني بموت فيه
لييه
اليه اللي مني مخوني
مع انو يا ناس عارف اني
انا ما بتطلعش العيبة مني
واحلف على ايه
لييه
ليه كل يومين يتلكدلي
واقفلي وعالغلطة مسكلي
مع ان انا باين على شكلي
اني بموت فيه
لييه وانا جنبو بيبان كثير قلقان
ويقول عليا كمان
حاجات ماهيش فيا
لو احتجلي وندهلي
ده انا لو فيني
انا جيلو في دقيقتين
بس يشاور ليا
لييه
ليه اللي مني مخوني
مع انو يا ناس عارف اني
انا ما بتطلعش العيبة مني
واحلف على ايه
لييه
لييه كل يومين يتلكدلي
واقفلي وعالغلطة مسكلي
مع ان انا باين على شكلي
اني بموت فيه
لييه
لييه اللي مني مخوني
مع انو يا ناس عارف اني
انا ما بتطلعش العيبة مني
واحلف على ايه
لييه
لييه كل يومين يتلكدلي
واقفلي وعالغلطة مسكلي
مع ان انا باين على شكلي
اني بموت فيه
...(end)

Неправильное представление

Почему у тебя обо мне сложилось неправильное впечатление?
Почему одно слово его укрепляет, а другое разрушает?
Ты боишься меня, хотя я боюсь за тебя.
И клянусь своей жизнью, я отдала ее тебе и никогда тебя не брошу.
Почему...
Почему ты мне не доверяешь?
Хотя ты знаешь, люди,
Что я не способна на подлость.
Чем мне поклясться?
Почему?
Почему ты цепляешься ко мне каждые два дня?
Затыкаешь меня и ловишь на каждом слове.
Хотя по мне видно,
Что я умираю по тебе.
Почему?
Почему ты мне не доверяешь?
Хотя ты знаешь, люди,
Что я не способна на подлость.
Чем мне поклясться?
Почему?
Почему ты цепляешься ко мне каждые два дня?
Затыкаешь меня и ловишь на каждом слове.
Хотя по мне видно,
Что я умираю по тебе.
Почему, когда я рядом с тобой, ты кажешься таким тревожным?
И говоришь обо мне
Вещи, которых во мне нет.
Если тебе понадоблюсь, позови меня,
Ведь если я смогу,
Я прибегу к тебе за две минуты,
Только помани меня.
Почему?
Почему ты мне не доверяешь?
Хотя ты знаешь, люди,
Что я не способна на подлость.
Чем мне поклясться?
Почему?
Почему ты цепляешься ко мне каждые два дня?
Затыкаешь меня и ловишь на каждом слове.
Хотя по мне видно,
Что я умираю по тебе.
Почему?
Почему ты мне не доверяешь?
Хотя ты знаешь, люди,
Что я не способна на подлость.
Чем мне поклясться?
Почему?
Почему ты цепляешься ко мне каждые два дня?
Затыкаешь меня и ловишь на каждом слове.
Хотя по мне видно,
Что я умираю по тебе.
...(конец)