Текст и перевод песни Fadzli Far East - Lahad
Sudahkah
kita
sudah
bersedia
Готовы
ли
мы
уже,
Untuk
hadapi
hari
kematian
Встретить
день
нашей
смерти?
Jasad
terbujur
kaki
terlunjur
Тело
лежит,
ноги
вытянуты,
Dan
mata
pun
terpejam
tangan
berkias
Глаза
закрыты,
руки
сложены.
Tinggallah
harta
sanak
saudara
Останутся
богатство,
родные
и
близкие,
Nama
dan
pangkat
tiada
guna
Имя
и
звание
будут
бесполезны.
Hanya
amalan
yang
dibawa
bersama
Только
деяния,
что
мы
совершили,
Sebagai
bekal
bertemu
yang
esa
Станут
провизией
при
встрече
с
Единственным.
Tubuh
yang
dingin
di
berikan
mandi
Холодное
тело
омывают,
Air
di
jirus
berulang
kali
Льют
воду
снова
и
снова.
Berkapur
barus
dan
air
mawar
С
камфарой,
розовой
водой,
Serbuk
cendana
dan
minyak
atar
Порошком
сандала
и
ароматическим
маслом.
Kain
dan
kapas
berwarna
putih
Белая
ткань
и
вата,
Itu
pakaian
yang
telah
dipilih
Это
одежда,
что
выбрана
для
тебя.
Jasad
dikafan
berlapis
lapis
Тело
в
саване,
слой
за
слоем,
Diiringi
esakan
suara
tangis
Сопровождаемое
рыданиями
и
плачем.
Selesai
dikafan
dan
di
sembahyang
После
омовения
и
молитвы,
Berbaris
seorang
orang
tersayang
Встают
в
ряд
близкие
и
любимые,
Menadah
tangan
doa
dibacakan
Воздевают
руки,
читают
молитвы,
Lalu
di
usung
ke
perkuburan
И
несут
тебя
на
кладбище.
Lahad
ternganga
menunggu
mangsa
Могила
разверзлась,
ожидая
свою
жертву,
Nikmat
terakhir
insan
di
dunia
Последнее
наслаждение
человека
в
этом
мире.
Apakah
menjadi
taman
di
syurga
Станет
ли
она
райским
садом,
Atau
kan
rebah
ke
pintu
neraka
Или
обрушится
к
вратам
ада?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fadzli Fareast, Ito Lara
Альбом
Lahad
дата релиза
29-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.