Skyscraper - Fae перевод на немецкий

Skyscraper

I'm burning through your bones, you were made of paper
Just ashes on a throne, guess I'll see you later
I'm standing on my own, no need to wait for
A person to call home, I'm my own skyscraper

Well you always said I'd be lonely
You never put my crown back on me
I cried, I cried, I cried

Sacrificing my mind to atone me
Now bloods dripping, it's dripping back on me
I tried, I tried, I tried

Finally found you at the bottom of a broken glass
Carving sorrys on the floor, who's got time for that?
I remember when we met, you could make me laugh
But I think I'm done with that

I'm burning through your bones, you were made of paper
Just ashes on a throne, guess I'll see you later
I'm standing on my own, no need to wait for
A person to call home, I'm my own skyscraper

Turns out I don't need anyone but me
In your eyes, I was always unholy
Now I, know that, you lied

Crying wolf like the boy in that story
Craving sorrows like they were your glory
Don't give, me those, sad eyes

Finally found you at the bottom of a broken glass
Carving sorrys on the floor, who's got time for that?
I remember when we met, you could make me laugh
But I think I'm done with that

I'm burning through your bones, you were made of paper
Just ashes on a throne, guess I'll see you later
I'm standing on my own, no need to wait for
A person to call home, I'm my own skyscraper

I think I'm done with that
I'm never coming back
I think I'm done with that

I think I'm done with that
I'm never coming back
I'm sorry, you never proved me wrong

I'm burning through your bones, you were made of paper
Just ashes on a throne, guess I'll see you later
I'm standing on my own, no need to wait for
A person to call home, I'm my own skyscraper

Wolkenkratzer

Ich brenne durch deine Knochen, du warst aus Papier gemacht
Nur Asche auf einem Thron, schätze, wir sehen uns später
Ich stehe für mich allein, kein Grund zu warten auf
Jemanden, den ich Zuhause nennen kann, ich bin mein eigener Wolkenkratzer

Nun, du hast immer gesagt, ich würde einsam sein
Du hast mir nie meine Krone wieder aufgesetzt
Ich weinte, ich weinte, ich weinte

Opferte meinen Verstand, um mich zu sühnen
Jetzt tropft Blut, es tropft zurück auf mich
Ich versuchte, ich versuchte, ich versuchte

Endlich fand ich dich am Boden eines zerbrochenen Glases
Entschuldigungen in den Boden ritzend, wer hat dafür Zeit?
Ich erinnere mich, als wir uns trafen, du konntest mich zum Lachen bringen
Aber ich glaube, damit bin ich fertig

Ich brenne durch deine Knochen, du warst aus Papier gemacht
Nur Asche auf einem Thron, schätze, wir sehen uns später
Ich stehe für mich allein, kein Grund zu warten auf
Jemanden, den ich Zuhause nennen kann, ich bin mein eigener Wolkenkratzer

Stellt sich heraus, ich brauche niemanden außer mir
In deinen Augen war ich immer unheilig
Jetzt weiß ich, dass du gelogen hast

Den Wolf rufend wie der Junge in dieser Geschichte
Kummer begehrend, als wäre er dein Ruhm
Schenk mir nicht diese traurigen Augen

Endlich fand ich dich am Boden eines zerbrochenen Glases
Entschuldigungen in den Boden ritzend, wer hat dafür Zeit?
Ich erinnere mich, als wir uns trafen, du konntest mich zum Lachen bringen
Aber ich glaube, damit bin ich fertig

Ich brenne durch deine Knochen, du warst aus Papier gemacht
Nur Asche auf einem Thron, schätze, wir sehen uns später
Ich stehe für mich allein, kein Grund zu warten auf
Jemanden, den ich Zuhause nennen kann, ich bin mein eigener Wolkenkratzer

Ich glaube, damit bin ich fertig
Ich komme nie zurück
Ich glaube, damit bin ich fertig

Ich glaube, damit bin ich fertig
Ich komme nie zurück
Es tut mir leid, du hast mir nie das Gegenteil bewiesen

Ich brenne durch deine Knochen, du warst aus Papier gemacht
Nur Asche auf einem Thron, schätze, wir sehen uns später
Ich stehe für mich allein, kein Grund zu warten auf
Jemanden, den ich Zuhause nennen kann, ich bin mein eigener Wolkenkratzer