Текст и перевод песни Fae - Skyscraper

Skyscraper

I'm burning through your bones, you were made of paper
Just ashes on a throne, guess I'll see you later
I'm standing on my own, no need to wait for
A person to call home, I'm my own skyscraper

Well you always said I'd be lonely
You never put my crown back on me
I cried, I cried, I cried

Sacrificing my mind to atone me
Now bloods dripping, it's dripping back on me
I tried, I tried, I tried

Finally found you at the bottom of a broken glass
Carving sorrys on the floor, who's got time for that?
I remember when we met, you could make me laugh
But I think I'm done with that

I'm burning through your bones, you were made of paper
Just ashes on a throne, guess I'll see you later
I'm standing on my own, no need to wait for
A person to call home, I'm my own skyscraper

Turns out I don't need anyone but me
In your eyes, I was always unholy
Now I, know that, you lied

Crying wolf like the boy in that story
Craving sorrows like they were your glory
Don't give, me those, sad eyes

Finally found you at the bottom of a broken glass
Carving sorrys on the floor, who's got time for that?
I remember when we met, you could make me laugh
But I think I'm done with that

I'm burning through your bones, you were made of paper
Just ashes on a throne, guess I'll see you later
I'm standing on my own, no need to wait for
A person to call home, I'm my own skyscraper

I think I'm done with that
I'm never coming back
I think I'm done with that

I think I'm done with that
I'm never coming back
I'm sorry, you never proved me wrong

I'm burning through your bones, you were made of paper
Just ashes on a throne, guess I'll see you later
I'm standing on my own, no need to wait for
A person to call home, I'm my own skyscraper

Небоскреб

Я сжигаю тебя дотла, ты был сделан из бумаги
Лишь пепел на троне, думаю, увидимся позже
Я стою на своих двоих, мне не нужно ждать
Кого-то, чтобы назвать домом, я свой собственный небоскреб

Ты всегда говорил, что я буду одинока
Ты так и не вернул мне мою корону
Я плакала, плакала, плакала

Жертвуя своим разумом, чтобы искупить себя
Теперь кровь капает, она капает на меня
Я пыталась, пыталась, пыталась

Наконец-то нашла тебя на дне разбитого стакана
Выцарапываешь "прости" на полу, кому это нужно?
Я помню, когда мы встретились, ты мог меня рассмешить
Но, думаю, с меня хватит

Я сжигаю тебя дотла, ты был сделан из бумаги
Лишь пепел на троне, думаю, увидимся позже
Я стою на своих двоих, мне не нужно ждать
Кого-то, чтобы назвать домом, я свой собственный небоскреб

Оказывается, мне никто не нужен, кроме меня самой
В твоих глазах я всегда была порочной
Теперь я знаю, что ты лгал

Кричал "волк", как мальчик в той истории
Жаждал печали, словно это была твоя слава
Не смотри на меня этими грустными глазами

Наконец-то нашла тебя на дне разбитого стакана
Выцарапываешь "прости" на полу, кому это нужно?
Я помню, когда мы встретились, ты мог меня рассмешить
Но, думаю, с меня хватит

Я сжигаю тебя дотла, ты был сделан из бумаги
Лишь пепел на троне, думаю, увидимся позже
Я стою на своих двоих, мне не нужно ждать
Кого-то, чтобы назвать домом, я свой собственный небоскреб

Думаю, с меня хватит
Я никогда не вернусь
Думаю, с меня хватит

Думаю, с меня хватит
Я никогда не вернусь
Прости, ты так и не доказал, что я ошибалась

Я сжигаю тебя дотла, ты был сделан из бумаги
Лишь пепел на троне, думаю, увидимся позже
Я стою на своих двоих, мне не нужно ждать
Кого-то, чтобы назвать домом, я свой собственный небоскреб