Текст и перевод песни Faf Larage - Le souteneur (Mr claude)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Monsieur
Claude,
la
terreur
des
mauvais
players,
Месье
Клод,
ужас
плохих
игроков,
Les
souteneurs
tremblent
devant,
Monsieur
Claude
Сутенеры
дрожат
перед
вами,
Месье
Клод
La
sanctions
des
sex
faux-monnayeurs,
intouchable,
le
grand
Mr
Claude
Санкции
против
фальшивомонетчиков,
неприкасаемых,
великий
Мистер
Клод
Tu
voulais
ma
peau,
les
gars,
voil?,
le
seul
flic
aux
m?
urs
qui
mange
pas
Ты
хотел
получить
мою
шкуру,
ребята,
войл?,
единственный
полицейский
в
М?
у
тех,
кто
не
ест
Pots
de
vin,
corruption
y
conna?
t
pas,
son
boulot
y
vit
que
pour?
a
Взятки,
коррупция
в
этом
замешаны?
нет,
его
работа
живет
там
только
для
этого?
a
Cr?
tin
qu′es
ce
que
t'esp?
rais?
Me
descendre,
me
surprendre
Скажи
мне,
что
с
тобой?
Раис?
Спустись
ко
мне,
удиви
меня
Me
flinguer
devant
ma
limousine
sans
croire
que
j′allais
me
d?
fendre?
Бросить
меня
перед
моим
лимузином,
не
веря,что
я
собираюсь
уйти?
расколоть?
Pauv'
tar?,
tu
me
fais
piti?,
5 ans
que
tu
me
traques
et
t'as
toujours
rien
pig?
Паув
тар?,
ты
издеваешься
надо
мной,
5 лет
ты
меня
преследуешь,
и
у
тебя
все
еще
ничего
нет?
Je
vais
te
faire
un
r?
sum?
exclusif,?
qui
t′as
affaire,
Я
сделаю
тебе
сумму?
эксклюзивный?
с
кем
ты
имеешь
дело,
Esp?
ce
de
gros
blaire
t′as
devant
toi
l'unique
et
l?
gendaire
Особенно?
у
этого
толстого
Блэра
перед
тобой
единственный
и
главный
герой
Mr
Claude,
la
terreur
des
mauvais
players,
Мистер
Клод,
ужас
плохих
игроков,
La
sanction
des
sex
faux-monnayeurs,
la
cr?
me
des
souteneurs
Санкция
на
секс-фальшивомонетчиков,
кредитование?
я
из
сутенеров
Le
roi
des
prox?
n?
tes,
aucun
tripot,
cabaret,
trottoir,
ne
m′?
chappe,
Король
проксов?
нет,
никаких
треп,
кабаре,
тротуаров,
не
так
ли?
шаппе,
Aucune
bo?
te,
aucun
mac
Никаких
бо?
Тэ,
никаких
маков
Du
sexe
de
luxe
j'ai
le
trust,
ai
bas?
mon
empire
sur
la
qualit?,
От
роскошного
секса
у
меня
есть
доверие,
да?
моя
империя
по
качеству?,
Mes
filles
c′est
le
must
Мои
девочки,
это
необходимо
Etale
ma
protection,
on
me
juge
sur
mes
actions
et
И
моя
защита,
меня
судят
по
моим
действиям
и
Je
tiens
ce
business
dans
le
creux
de
ma
main
et
Я
держу
этот
бизнес
в
своей
руке
и
Toutes
me
filles
me
soutiennent
d'aucunes
ne
se
plaignent,
Все
мои
дочери
поддерживают
меня,
никто
не
жалуется,
Plus
d′agressions,
d'peines,
les
d?
traqu?
s
se
freinent
devant
Больше
никаких
нападок,
наказаний,
д?
выслеживать?
с
тормозят
перед
Maintenant
regarde-toi!
T'as
l′air
de
quoi?
А
теперь
посмотри
на
себя!
Как
ты
выглядишь?
Pieds
et
poings
li?
s,
la
gueule
amoch?
e
Ноги
и
кулаки,
что
Ли,
Рот
амох?
e
La
peur
au
ventre
d′?
tre
liquid?,
mesure
l'ampleur
de
la
chose
sombre
cr?
tin
Страх
в
животе?
будучи
жидкостью,
измеряет
величину
созданной
темной
вещи.
Le
monde
n′est
pas
rose
aussi
j'ai
con?
u
le
mien,
tiens,
retraite,
syndic,
Мир
тоже
не
розовый,
что
ли?
ты
мой,
твой,
пенсионный,
попечитель,
Assurance,
une
soci?
t?
Страхование,
общество?
Parall?
le?
ceci
pr?
s
que
je
fixe
seul
les
r?
gles,
les
filles?
Паралл?
Ле?
это
то,
что
я
сам
решаю
проблемы,
девочки?
Elles
se
donnent?
fond,
je
force
pas
Они
отдаются
друг
другу?
дно,
я
не
заставляю
C′est
un
choix
d?
lib?
r?
de
leur
part,
souvent
pour
un
nouveau
d?
part,
Это
их
свободный
выбор,
часто
для
новой
доли,
Tu
connais?
a
ton
ex-femme
bosse
pour
moi
Ты
знаешь?
твоя
бывшая
жена
работает
на
меня
C'est
la
seule
raison
pour
laquelle
tu
t′acharnes
sur
moi,
elle
fait
partie
de
Это
единственная
причина,
по
которой
ты
беспокоишься
обо
мне,
она
является
частью
Le
r?
seau
international,
une
mine
d'or,
la
t?
te
de
l′empire,
Международное
ведро,
золотой
прииск,
золотоискатель.
те
империи,
Elles
veulent
toutes
en
faire
partie
mais
je
recrute
que
la
cr?
me
Все
они
хотят
быть
частью
этого,
но
я
нанимаю
только
кредит
Les?
duque,
les
prends
en
charge,
voiture
et
appart,
За
ними
присматривают,
присматривают
за
ними,
за
машиной
и
квартирой,
Un
salaire
fixe
sans
les
pourboires,
cadeaux,
bijoux
et
au
revoir
Фиксированная
зарплата
без
чаевых,
подарков,
украшений
и
прощания
Des
fois
elles
couchent
pas
c′est
juste
pour
un
soir
de
gala,
Иногда
они
не
спят,
это
просто
для
торжественного
вечера.,
Des
call-girls,
des
beaut?
s
qui
aliment
les
r?
ves
Девушки
по
вызову,
красавицы?
которые
питают
продукты
питания
La
classe
et
l'intelligence
incarn?
es
en
une
bombe
de
sex,
Класс
и
воплощенный
интеллект?
ты
в
секс-бомбе,
? Voluent
dans
les
hautes
sph?
res
? Летают
по
высоким
сфам?
ре
Dans
l′monde
des
affaires
avec
des
clients
qui
p?
sent,
В
деловом
мире
с
чувствительными
клиентами,
Et?
a
remplit
les
caisses
et
quand
j'me
sens
И?
наполнил
ящики,
и
когда
я
себя
чувствую
J′en
s?
duis
une
ou
deux
car
elles
tombent
toutes
devant
Мне
есть?
раз
или
два,
потому
что
все
они
падают
перед
Arr?
te
de
saliver,
t'es
plus
concern?,
c′est
r?
serv?
aux
clients
solvables
Прекрати
пускать
слюни,
тебя
больше
беспокоит?
платежеспособным
клиентам
Qui
payent
cash
des
sommes
qui
font
pleurer
Которые
платят
наличными
суммы,
которые
заставляют
плакать
Tous
les
grands
de
ce
monde,
et
l?
y
a
du
bl?,
Все
великие
люди
этого
мира,
а
л?
есть
бл?,
Du
Pr?
sident,
aux
ministres,
princes
et
h?
ritiers
От
президента
до
министров,
князей
и
князей
Mes
apparts
de
luxe
particuliers
affichent
complet,
Мои
особенные
апартаменты
класса
Люкс
полностью
оформлены,
Discr?
tion
assur?
e,
d?
esses
dou?
es
et
sophistiqu?
es
Дискр?
Тион
Ассур?
е,
д?
эссес
ДОУ?
изысканные
и
изысканные
Sorites,
la
d?
tente
est
pr?
conis?
e,
ensuite
c'est,
plus
simple
Сориты,
палатка
готова?
конис?
е,
тогда
это
проще
Quand
t'es
aux
anges
tu
vas
moins
te
m?
fier
Когда
ты
на
небесах,
ты
становишься
менее
собой?
гордый
Te
figurer
que
tes
culbutes
sont
film?
es,
que
les
secrets
d′?
tat
Ты
думаешь,
что
твои
кульбиты
сняты
на
пленку?
Эс,
что
это
за
секреты?
Que
tu
l?
ches
pour
faire
le
beau
sont
enregistr?
s
Что
ты
там
читаешь?
что
нужно
сделать
красивым,
записано
Un
bonus?
la
fille
qui
t′a
fait
parler,?
a
paye,
Бонус?
девушка,
которая
заставила
тебя
говорить,?
получка,
On
s'renseigne
c′est
prudent,
rend
service?
la
p?
gre
et
Мы
все
выясним,
это
разумно,
окажем
услугу?
Ла
п?
gre
и
Le
crime
organis?
me
doit
de
fi?
res
chandelles,
Преступление
организовано?
должен
мне
фи?
свечи
зажигания,
C'est
pourquoi
en
haut
ils
me
craignent,
personne
ne
me
conna?
t
Вот
почему
наверху
меня
боятся,
никто
меня
не
знает.
J′ai
trop
de
dossiers,
trop
de
vid?
os,
tu
serais
choqu?,
У
меня
слишком
много
записей,
слишком
много
видео?
Костя,
ты
будешь
шокирован?,
De
voir
un
vieux
notable
politique
bourr?
de
coke
au
lit
Видеть
старого
знатного
политика
пьяным?
от
колы
в
постели
Plus
performant
que
toi
et
ta
brigade
de
flics,
enfoir?
s,
Лучше,
чем
ты
и
твоя
полицейская
бригада,
похороните?
,
J'ai
des
sup?
rieurs
en
VHS
certains
v?
tus
de
cuir
se
font
fouetter
У
меня
есть
ужин?
старшего
на
VHS,
некоторые
v?
тех,
кто
в
кожаном
переплете,
выпороли
Les
fesses
et
tu
tentais
de
me
boucler?
И
ты
пытался
пристегнуть
меня?
T′es
gonfl?,
c'est
la
vengeance
qui
te
guide
Ты
раздутый,
это
месть,
которая
направляет
тебя
Tu
m'en
veux?
Pourquoi?
Parce
que
ton
ex
est
dans
mon
entreprise
Ты
злишься
на
меня?
Зачем?
Потому
что
твой
бывший
работает
в
моей
компании.
Elle
t′a
largu?
et
quand
t′y
pense
les
coups
de
pieds
Она
бросила
тебя?
и
когда
ты
думаешь
об
этом,
удары
ногами
Que
tu
lui
a
mis
dans
le
ventre
n'y
sont
pas?
trangers
Того,
что
ты
засунул
ему
в
живот,
там
нет?
иностранцы
T′es
qu'une?
pine
dans
mon
pied,
flic
de
merde
en
haut
y
sont
tous
mouill?
s
Ты
только
одна?
сосна
в
моей
ноге,
дерьмовый
полицейский
наверху
все
мокрые
Y
vont
te
virer
et
il
ne
te
reste
que
l′alcool
pour
oublier
Mr
Claude
Тебя
там
уволят,
и
тебе
останется
только
выпить,
чтобы
забыть
о
мистере
Клоде.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raphael Mussard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.