Текст и перевод песни Fafá de Belém - Abandonada (Ao Vivo)
Abandonada
por
você
Оставлен
вы
Tenho
tentado
te
esquecer
Я
пытался
забыть
тебя
No
fim
da
tarde
uma
paixão
В
конце
обеда,
страсть
No
fim
da
noite
uma
ilusão
В
конце
вечера
иллюзия
No
fim
de
tudo,
a
solidão...
В
конце
концов,
одиночество...
Apaixonada
por
você
В
любви
с
вами
Tenho
tentado
não
sofrer
Я
старался
не
страдать,
Lendo
antigas
poesias
Читая
старые
стихи
Rindo
em
novas
companhias
Смеясь
в
новые
компании
E
chorando
por
você...
И
плачет
по
вам...
Mas
você
não
vem
Но
ты
не
поставляется
Nem
leva
com
você
И
не
берет
с
вас
Toda
essa
saudade
Вся
эта
тоска
Nem
sei
mais
de
mim
Не
знаю,
мне
больше
Onde
vou
assim,
Где
я
так,
Fugindo
da
verdade?
Спасаясь
от
истины?
Abandonada
por
você
Оставлен
вы
Apaixonada
por
você
В
любви
с
вами
Sem
outro
porto
ou
outro
cais
Без
другой
порт
или
другой
причал
Sobrevivendo
aos
temporais
Выжившие
на
временных
Essa
paixão
ainda
me
guia...
Эта
страсть
по-прежнему
ведет
меня...
Abandonada
por
você
Оставлен
вы
Apaixonada
por
você
В
любви
с
вами
Eu
vejo
o
vento
te
levar
Я
вижу
ветер,
чтобы
взять
вас
в
Mas
tenho
estrelas
prá
sonhar
Но
у
меня
есть
звезды,
бывает,
мечтать
E
ainda
te
espero
todo
dia...
И
все
равно
тебя
надеюсь
каждый
день...
Mas
você
não
vem
Но
ты
не
поставляется
Nem
leva
com
você
И
не
берет
с
вас
Toda
essa
saudade
Вся
эта
тоска
Nem
sei
mais
de
mim
Не
знаю,
мне
больше
Onde
vou
assim,
Где
я
так,
Fugindo
da
verdade?
Спасаясь
от
истины?
Abandonada
por
você
Оставлен
вы
Apaixonada
por
você
В
любви
с
вами
Sem
outro
porto
ou
outro
cais
Без
другой
порт
или
другой
причал
Sobrevivendo
aos
temporais
Выжившие
на
временных
Essa
paixão
ainda
me
guia...
Эта
страсть
по-прежнему
ведет
меня...
Abandonada
por
você
Оставлен
вы
Apaixonada
por
você
В
любви
с
вами
Eu
vejo
o
vento
te
levar
Я
вижу
ветер,
чтобы
взять
вас
в
Mas
tenho
estrelas
prá
sonhar
Но
у
меня
есть
звезды,
бывает,
мечтать
E
ainda
te
espero
todo
dia...
И
все
равно
тебя
надеюсь
каждый
день...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Sullivan, Paulo Sergio Valle, Mihail Plopschi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.