Fafá de Belém - Amor da Minha Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fafá de Belém - Amor da Minha Vida




Amor da Minha Vida
Love of My Life
Amor da minha vida
Love of my life
Que faço sem você
What would I do without you
Por onde você anda
Where are you wandering
Eu tenho que saber
I have to know
Me diz com quem esteve
Tell me who you've been with
Com quem você falou
Who did you talk to
Me conta que não gosta
Tell me you don't like
Das bocas que beijou
Any of the mouths you've kissed
Amor da minha vida
Love of my life
Eu tenho que te ver
I have to see you
Das noites mal dormidas
From all the nights I've barely slept
Preciso de você
I need you
Será que outra pessoa
Could someone else
Te o que eu te dei
Give you what I gave you
Será que alguém te ama
Could anyone love you
Do jeito que eu te amei
The way that I loved you
Dói, me dói aqui por dentro
It hurts, it hurts so deep inside
Sonhando tantas coisas que deixamos de viver
Dreaming about so many things we didn't live
Dói você me esquecendo
It hurts you forgetting about me
Eu aqui sofrendo com saudade de você
And I'm here suffering, missing you
Dói saber que ainda te amo
It hurts to know that I still love you
Saber que ainda te chamo
To know that I still call your name
E que você não está aqui
And you're not here
Dói saber que tudo passa
It hurts to know that everything passes
Saber que alguém te abraça
To know that someone else is hugging you
Cada vez que eu vou dormir
Every time I go to sleep
Amor da minha vida
Love of my life
Não faz comigo assim
Don't treat me like this
Se você não me liga
If you don't call me
O que vai ser de mim
What will become of me
Amor da minha vida
Love of my life
Eu tenho que te ver
I have to see you
Nas noites mal dormidas
From all the nights I've barely slept
Preciso de você
I need you
Será que outra pessoa
Could someone else
Te o que te dei
Give you what I gave you
Será que alguém te ama
Could anyone love you
Do jeito que eu te amei
The way that I loved you
Dói, me dói aqui por dentro
It hurts, it hurts so deep inside
Sonhando tantas coisas que deixamos de viver
Dreaming about so many things we didn't live
Dói você me esquecendo
It hurts you forgetting about me
E eu aqui sofrendo com saudade de você
And I'm here suffering, missing you
Dói saber que ainda te amo
It hurts to know that I still love you
Saber que ainda te chamo e você não esta aqui
To know that I still call your name and you're not here
Dói saber que tudo passa
It hurts to know that everything passes
Saber que alguém te abraça
To know that someone else is hugging you
Cada vez que eu vou dormir
Every time I go to sleep
Dói, me dói aqui por dentro
It hurts, it hurts so deep inside
Sonhando tantas coisas que deixamos de viver
Dreaming about so many things we didn't live
Dói você me esquecendo
It hurts you forgetting about me
E eu aqui sofrendo
And I'm here suffering
Com saudades de você
Missing you





Авторы: Ivanilton De Souza Lima, Paulo Cesar Guimaraes Massadas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.