Текст и перевод песни Fafá de Belém - Gosto

Gosto

Gosto quando chegas e me beijas na porta de entrada
Quando me abraças e me pegas
E do jeito que me levas e me jogas na almofada
Gosto quando preparas dois drinks
E me serves com requinte e segundas intenções

Gosto de rolar pelo tapete
Preparar o teu banquete
E fugir pro corredor
Quando a fome quase te devora
Teu olhar então implora
E eu te nego o meu amor

Gosto de brincar de menininha
E na mesa da cozinha
Te convido pro jantar
Corro e me caças no banheiro
E na água morna do chuveiro
Impossível te negar

Gosto quando vamos para o quarto
Com a alma e o corpo farto
Conversar sobre nós dois
De passar a mão por teus cabelos
De brincar com os teu pelos
Sem deixar nada pra depois

Gosto quando olhas com ternura
E me tocas com doçura
Dividindo o cobertor
Quando te espreguiças e inalas
Num carinho tu me falas:
- Boa noite, meu amor

I Like It

I like when you come and you kiss me at the entrance's door
When you hug me and you touch me
And the way you take me and you throw me on the pillow
I like when you prepare two drinks
And you serve them to me with refinement and ulterior motives

I like to roll on the carpet
To prepare your banquet
And to run away to the hallway
When the hunger nearly devours you
Your look then begs
And I deny you my love

I like to play like a little girl
And on the kitchen table
I invite you for dinner
I run and you hunt me in the bathroom
And in the warm water of the shower
It's impossible to deny you

I like when we go to the room
With our souls and bodies full
To talk about ourselves
To run my hand through your hair
To play with your hairs
Without leaving anything for later

I like when you look with tenderness
And you touch me with sweetness
Sharing the blanket
When you stretch and you inhale
In a caress you tell me:
- Good night, my love