Fafá de Belém - Nem às Paredes Conféssó - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fafá de Belém - Nem às Paredes Conféssó




Nem às Paredes Conféssó
I Do Not Confess Even to Walls
Não queiras gostar de mim
Do not pretend to like me
Sem que eu te peça
If I do not ask you to
Nem me dês nada que é o fim
Do not give me anything that will be the end
Eu não mereça...
I do not deserve...
se me deitas depois
See if you can blame me later
Culpas no rosto
For my attitude
Eu sou sincera
I am honest
Porque não quero
Because I do not want to
Dar-te um desgosto...
To upset you...
De quem eu gosto
The one I like
Nem às paredes confesso
I do not confess even to walls
E nem aposto
And I do not bet
Que não gosto
That I do not like
De ninguém
Anyone
Podes rogar
You can beg
Podes chorar
You can cry
Podes sorrir também
You can smile too
De quem eu gosto
The one I like
Nem às paredes confesso...
I do not confess even to walls...
Quem sabe se te esqueci
Who knows if I have forgotten you
Ou se te quero
Or if I love you
Quem sabe até se é por ti
Who knows if it is even because of you
Que eu tanto espero
That I wait so much
Se gosto ou não
If I like you or not
Afinal!
After all!
Isso é comigo
That is with me
Mesmo que penses
Even if you think
Que me convences
You will convince me
Nada te digo...
I will not tell you anything...
De quem eu gosto
The one I like
Nem às paredes confesso
I do not confess even to walls
E nem aposto
And I do not bet
Que não gosto
That I do not like
De ninguém
Anyone
Podes rogar
You can beg
Podes chorar
You can cry
Podes sorrir também
You can smile too
De quem eu gosto
The one I like
Nem às paredes confesso...(2x)
I do not confess even to walls...(2x)





Авторы: Almeida Ribeiro, Artur Joaquim, Artur Joaquim De Almeida Ribeiro, Francisco Ferre Trindade, Maximiano De Sousa, Maximiano Sousa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.