Текст и перевод песни Fafá de Belém - Pode Entrar

Pode Entrar

A casa escancarada a lua alí
Meu cachorro nunca morde
Meu quintal tem sapotí
Tem um roseiral crescendo lindo
Quem for louco ou for poeta
Pode entra r seja bem vindo

Aqui passa o bonde da Lapinha
Passa a filha da rainha
Passa um disco voador
As vezes ele gira para e pisca
Como quem quase se arrisca
A parar pra conversar

Mas não me sinto só tenho um vizinho
Que é um bebado velhinho que acredita no destino
Ele mora em cima do arvoredo
Ele tem muitos brinquedos
Ele sempre foi menino

Agora se voces me dão licença
Eu vou ver um passarinho
Que me chama no quintal
Depois vou me deitar para sonhar
E dançar com a cigana
Que eu perdi no carnaval

Come In

The house is wide open, the moon is out there
My dog never bites
My backyard has sapodilla
There is a rose bush growing beautifully
Anyone who is crazy or a poet
Can come in, be very welcome

Here passes the Lapinha tram
Passes the daughter of the queen
Passes a flying saucer
Sometimes it spins, stops and blinks
As if it almost dares
To stop and talk

But I don't feel alone, I have a neighbor
Who is a little old drunk who believes in destiny
He lives on top of the trees
He has many toys
He has always been a boy

Now if you will excuse me
I'm going to see a little bird
That calls me in the backyard
Then I'm going to lie down to dream
And dance with the gypsy woman
That I lost at carnival