Текст и перевод песни Fafá de Belém - Pode Entrar

Pode Entrar

A casa escancarada a lua alí
Meu cachorro nunca morde
Meu quintal tem sapotí
Tem um roseiral crescendo lindo
Quem for louco ou for poeta
Pode entra r seja bem vindo

Aqui passa o bonde da Lapinha
Passa a filha da rainha
Passa um disco voador
As vezes ele gira para e pisca
Como quem quase se arrisca
A parar pra conversar

Mas não me sinto só tenho um vizinho
Que é um bebado velhinho que acredita no destino
Ele mora em cima do arvoredo
Ele tem muitos brinquedos
Ele sempre foi menino

Agora se voces me dão licença
Eu vou ver um passarinho
Que me chama no quintal
Depois vou me deitar para sonhar
E dançar com a cigana
Que eu perdi no carnaval

Входи

Дом распахнут, луна на небе
Моя собака не кусается
В моем саду растет сапоти
И цветет прекрасный розовый куст
Если ты чудак или поэт
Входи, будь желанным гостем

Здесь проезжает трамвай Лапинья
Проходит дочка королевы
Пролетает летающая тарелка
Иногда она разворачивается и мигает
Как будто вот-вот осмелится
Остановиться, чтобы поболтать

Но я не чувствую себя одиноко, у меня есть сосед
Старый пьяница, который верит в судьбу
Он живет на дереве
У него много игрушек
Он всегда был ребенком

А теперь, если вы извините меня
Я пойду посмотрю на птичку
Которая зовет меня в саду
Потом я лягу спать, чтобы помечтать
И потанцевать с цыганкой
Которую я потеряла на карнавале