Текст и перевод песни Fafá de Belém - Tô Carente

Tô Carente

O que é que eu vou fazer
Se meu coração
Se acostumou a bater
No embalo do teu peito

Se meus próprios pés
Só sabem teu caminho
Não vou mais fingir
Quando te encontrar

Não dá pra esquecer
Tudo que passou
Porque teu corpo no meu
Virou tatuagem

Já não sai de mim
Tô que é só saudade
Me diz o que fazer
Pra você voltar

Tô carente de você
Faz amor comigo
Deixa eu me render
A esse teu amor bandido

Tô carente de você
Faz amor comigo
Deixa eu me render
A esse teu amor bandido

Já tentei achar uma solução
Pra me livrar desse amor
Mas sei que não tem jeito

O meu coração
Não tem outra saída
Se eu negar você
Eu nego a minha vida

Não dá pra esquecer
Tudo que passou
Porque teu corpo no meu
Virou tatuagem

Já não sai de mim
Tô que é só saudade
Me diz o que fazer
Pra você voltar

Tô carente de você
Faz amor comigo
Deixa eu me render
A esse teu amor bandido

Tô carente de você
Faz amor comigo
Deixa eu me render
A esse teu amor bandido

Tô carente de você
Faz amor comigo
Deixa eu me render
A esse teu amor bandido

Tô carente de você
Faz amor comigo...

Мне тебя не хватает

Что же мне делать,
Если моё сердце
Привыкло биться
В ритме твоей груди?

Если мои ноги
Знают только путь к тебе,
Я не буду больше притворяться,
Когда встречу тебя.

Не могу забыть
Всё, что было,
Ведь твоё тело на моём
Стало татуировкой.

Оно не сходит с меня,
Меня переполняет тоска,
Скажи мне, что делать,
Чтобы ты вернулся?

Мне тебя не хватает,
Займись со мной любовью,
Позволь мне отдаться
Твоей разбойничьей любви.

Мне тебя не хватает,
Займись со мной любовью,
Позволь мне отдаться
Твоей разбойничьей любви.

Я пыталась найти решение,
Чтобы избавиться от этой любви,
Но знаю, что это невозможно.

У моего сердца
Нет другого выхода.
Если я отрекусь от тебя,
То отрекусь от своей жизни.

Не могу забыть
Всё, что было,
Ведь твоё тело на моём
Стало татуировкой.

Оно не сходит с меня,
Меня переполняет тоска,
Скажи мне, что делать,
Чтобы ты вернулся?

Мне тебя не хватает,
Займись со мной любовью,
Позволь мне отдаться
Твоей разбойничьей любви.

Мне тебя не хватает,
Займись со мной любовью,
Позволь мне отдаться
Твоей разбойничьей любви.

Мне тебя не хватает,
Займись со мной любовью,
Позволь мне отдаться
Твоей разбойничьей любви.

Мне тебя не хватает,
Займись со мной любовью...