Текст и перевод песни Fafá de Belém - Toda Forma de Amor

Toda Forma de Amor

Eu não pedi pra nascer
Eu não nasci pra perder
Nem vou sobrar de vítima
Das circunstâncias

Eu tô plugada na vida
Eu tô curando a ferida
Às vezes eu me sinto
Uma mola encolhida

Você é bem como eu
Sabe o que é ser assim
Só que dessa história
Ninguém sabe o fim

Você não leva pra casa
E só traz o que quer
Você é meu homem
Eu sou tua mulher

E a gente vive junto
E a gente se dá bem
Não desejamos mal a quase ninguém

E a gente vai à luta
E conhece a dor
Consideramos justa
Toda forma de amor

Eu não pedi pra nascer
Eu não nasci pra perder
Nem vou sobrar de vítima
Das circunstâncias

Eu tô plugada na vida
Eu tô curando a ferida
Às vezes eu me sinto
Uma mola encolhida

Você é bem como eu
Sabe o que é ser assim
Só que dessa história
Ninguém sabe o fim

Você não leva pra casa
E só traz o que quer
Você é meu homem
E eu sou tua mulher

E a gente vive junto
E a gente se dá bem
Não desejamos mal a quase ninguém

E a gente vai à luta
E conhece a dor
Consideramos justa
Toda forma de amor

E a gente vive junto
E a gente se dá bem
Não desejamos mal a quase ninguém

E a gente vai à luta
E conhece a dor
Consideramos justa
Toda forma de amor

Всякая форма любви

Я не просила, чтобы родиться
Я не родилась, чтобы проигрывать
И не останусь жертвой
Обстоятельств

Я подключена к жизни
Я залечиваю раны
Иногда я чувствую себя
Сжатой пружиной

Ты такой же, как я
Знаешь, каково это
Только вот конец этой истории
Никому не известен

Ты не тащишь всё домой
И приносишь только то, что хочешь
Ты мой мужчина
Я твоя женщина

И мы живем вместе
И у нас всё хорошо
Мы не желаем зла почти никому

И мы идем в бой
И знаем, что такое боль
Мы считаем справедливой
Всякую форму любви

Я не просила, чтобы родиться
Я не родилась, чтобы проигрывать
И не останусь жертвой
Обстоятельств

Я подключена к жизни
Я залечиваю раны
Иногда я чувствую себя
Сжатой пружиной

Ты такой же, как я
Знаешь, каково это
Только вот конец этой истории
Никому не известен

Ты не тащишь всё домой
И приносишь только то, что хочешь
Ты мой мужчина
А я твоя женщина

И мы живем вместе
И у нас всё хорошо
Мы не желаем зла почти никому

И мы идем в бой
И знаем, что такое боль
Мы считаем справедливой
Всякую форму любви

И мы живем вместе
И у нас всё хорошо
Мы не желаем зла почти никому

И мы идем в бой
И знаем, что такое боль
Мы считаем справедливой
Всякую форму любви