Fafá de Belém - Vermelho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fafá de Belém - Vermelho




Vermelho
Rouge
A cor do meu batuque tem o toque
La couleur de mes percussions a le toucher
E tem o som da minha voz
Et a le son de ma voix
Vermelho, vermelhaço, vermelhusco
Rouge, rouge vif, rougeâtre
Vermelhante, vermelhão
Rougeoyant, vermillon
O velho comunista se aliançou
Le vieux communiste s'est allié
Ao rubro do rubor do meu amor
Au rouge de la rougeur de mon amour
O brilho do meu canto tem o tom
L'éclat de mon chant a le ton
E a expressão da minha cor
Et l'expression de ma couleur
Vermelho
Rouge
A cor do meu batuque tem o toque
La couleur de mes percussions a le toucher
E tem o som da minha voz
Et a le son de ma voix
Vermelho, vermelhaço, vermelhusco
Rouge, rouge vif, rougeâtre
Vermelhante, vermelhão
Rougeoyant, vermillon
O velho comunista se aliançou
Le vieux communiste s'est allié
Ao rubro do rubor do meu amor
Au rouge de la rougeur de mon amour
O brilho do meu canto tem o tom
L'éclat de mon chant a le ton
Eu a expressão da minha cor
Et l'expression de ma couleur
Meu coração
Mon cœur
Meu coração é vermelho (hei, hei, hei)
Mon cœur est rouge (hei, hei, hei)
De vermelho vive o coração (ê-ô-ê-ô)
De rouge vit le cœur (ê-ô-ê-ô)
Tudo é garantido após a rosa vermelhar
Tout est garanti une fois la rose rougie
Tudo é garantido após o sol vermelhecer
Tout est garanti une fois le soleil couché
'Vermelhou o curral
'Le corral est devenu rouge
A ideologia do folclore avermelhou
L'idéologie du folklore est devenue rouge
'Vermelhou a paixão
'La passion est devenue rouge
O fogo de artifício da vitória avermelhou
Le feu d'artifice de la victoire est devenu rouge
'Vermelhou o curral
'Le corral est devenu rouge
A ideologia do folclore avermelhou
L'idéologie du folklore est devenue rouge
'Vermelhou a paixão
'La passion est devenue rouge
O fogo de artifício da vitória avermelhou
Le feu d'artifice de la victoire est devenu rouge
A cor do meu batuque tem o toque
La couleur de mes percussions a le toucher
E tem o som da minha voz
Et a le son de ma voix
Vermelho, vermelhaço, vermelhusco
Rouge, rouge vif, rougeâtre
Vermelhante, vermelhão
Rougeoyant, vermillon
O velho comunista se aliançou
Le vieux communiste s'est allié
Ao rubro do rubor do meu amor
Au rouge de la rougeur de mon amour
O brilho do meu canto tem o tom
L'éclat de mon chant a le ton
E a expressão da minha cor
Et l'expression de ma couleur
Vermelho
Rouge
A cor do meu batuque tem o toque
La couleur de mes percussions a le toucher
E tem o som da minha voz
Et a le son de ma voix
Vermelho, vermelhaço, vermelhusco
Rouge, rouge vif, rougeâtre
Vermelhante, vermelhão
Rougeoyant, vermillon
O velho comunista se aliançou
Le vieux communiste s'est allié
Ao rubro do rubor do meu amor
Au rouge de la rougeur de mon amour
O brilho do meu canto tem o tom
L'éclat de mon chant a le ton
E a expressão da minha cor
Et l'expression de ma couleur
Meu coração
Mon cœur
Meu coração é vermelho (hei, hei, hei)
Mon cœur est rouge (hei, hei, hei)
De vermelho vive o coração (ê-ô-ê-ô)
De rouge vit le cœur (ê-ô-ê-ô)
Tudo é garantido após a rosa vermelhar
Tout est garanti une fois la rose rougie
Tudo é garantido após o sol vermelhecer
Tout est garanti une fois le soleil couché
'Vermelhou o curral
'Le corral est devenu rouge
A ideologia do folclore avermelhou
L'idéologie du folklore est devenue rouge
'Vermelhou a paixão
'La passion est devenue rouge
O fogo de artifício da vitória avermelhou
Le feu d'artifice de la victoire est devenu rouge
'Vermelhou o curral
'Le corral est devenu rouge
A ideologia do folclore avermelhou
L'idéologie du folklore est devenue rouge
'Vermelhou a paixão
'La passion est devenue rouge
O fogo de artifício da vitória avermelhou
Le feu d'artifice de la victoire est devenu rouge
A cor do meu batuque tem o toque e tem o som da minha voz
La couleur de mes percussions a le toucher et a le son de ma voix
Vermelho, vermelhaço, vermelhusco
Rouge, rouge vif, rougeâtre
Vermelhante, vermelhão
Rougeoyant, vermillon
O velho comunista se aliançou
Le vieux communiste s'est allié
Ao rubro do rubor do meu amor
Au rouge de la rougeur de mon amour
O brilho do meu canto tem o tom
L'éclat de mon chant a le ton
E a expressão da minha cor
Et l'expression de ma couleur
Vermelho
Rouge
A cor do meu batuque tem o toque
La couleur de mes percussions a le toucher
E tem o som da minha voz
Et a le son de ma voix
Vermelho, vermelhaço, vermelhusco
Rouge, rouge vif, rougeâtre
Vermelhante, vermelhão
Rougeoyant, vermillon
O velho comunista se aliançou
Le vieux communiste s'est allié
Ao rubro do rubor do meu amor
Au rouge de la rougeur de mon amour
O brilho do meu canto tem o tom
L'éclat de mon chant a le ton
E a expressão da minha cor
Et l'expression de ma couleur
Meu coração
Mon cœur
Meu coração é vermelho (hei,hei,hei)
Mon cœur est rouge (hei, hei, hei)
De vermelho vive o coração (ê-ô-ê-ô)
De rouge vit le cœur (ê-ô-ê-ô)
Tudo é garantido após a rosa vermelhar
Tout est garanti une fois la rose rougie
Tudo é garantido após o sol vermelhecer
Tout est garanti une fois le soleil couché
'Vermelhou o curral
'Le corral est devenu rouge
A ideologia do folclore avermelhou
L'idéologie du folklore est devenue rouge
'Vermelhou a paixão
'La passion est devenue rouge
O fogo de artifício da vitória avermelhou
Le feu d'artifice de la victoire est devenu rouge
'Vermelhou o curral
'Le corral est devenu rouge
A ideologia do folclore avermelhou
L'idéologie du folklore est devenue rouge
'Vermelhou a paixão
'La passion est devenue rouge
O fogo de artifício da vitória avermelhou
Le feu d'artifice de la victoire est devenu rouge
A cor do meu batuque tem o toque
La couleur de mes percussions a le toucher
E tem o som da minha voz
Et a le son de ma voix
Vermelho, vermelhaço, vermelhusco
Rouge, rouge vif, rougeâtre
Vermelhante, vermelhão
Rougeoyant, vermillon
O velho comunista se aliançou
Le vieux communiste s'est allié
Ao rubro do rubor do meu amor
Au rouge de la rougeur de mon amour
O brilho do meu canto tem o tom
L'éclat de mon chant a le ton
E a expressão da minha cor
Et l'expression de ma couleur
Vermelho
Rouge
A cor do meu batuque tem o toque
La couleur de mes percussions a le toucher
E tem o som da minha voz
Et a le son de ma voix
Vermelho, vermelhaço, vermelhusco
Rouge, rouge vif, rougeâtre
Vermelhante, vermelhão
Rougeoyant, vermillon
O velho comunista se aliançou
Le vieux communiste s'est allié
Ao rubro do rubor do meu amor
Au rouge de la rougeur de mon amour
O brilho do meu canto tem o tom
L'éclat de mon chant a le ton
E a expressão da minha cor
Et l'expression de ma couleur
Meu coração
Mon cœur
Meu coração é vermelho (hei,hei,hei)
Mon cœur est rouge (hei, hei, hei)
De vermelho vive o coração (ê-ô-ê-ô)
De rouge vit le cœur (ê-ô-ê-ô)
Tudo é garantido após a rosa vermelhar
Tout est garanti une fois la rose rougie
Tudo é garantido após o sol vermelhecer
Tout est garanti une fois le soleil couché
'Vermelhou o curral
'Le corral est devenu rouge
A ideologia do folclore avermelhou
L'idéologie du folklore est devenue rouge
'Vermelhou a paixão
'La passion est devenue rouge
O fogo de artifício da vitória avermelhou
Le feu d'artifice de la victoire est devenu rouge
'Vermelhou o curral
'Le corral est devenu rouge
A ideologia do folclore avermelhou
L'idéologie du folklore est devenue rouge
'Vermelhou a paixão
'La passion est devenue rouge
O fogo de artifício da vitória avermelhou
Le feu d'artifice de la victoire est devenu rouge





Авторы: Chico Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.