Fagget Fairys - Watch My Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fagget Fairys - Watch My Back




Watch My Back
Surveille Mes Arrières
[Intro]
[Intro]
This might be
C'est peut-être
What you need
Ce dont tu as besoin
Just watch your back girl
Surveille tes arrières ma belle
Just watch your back
Surveille tes arrières
Just watch your back
Surveille tes arrières
[Verse 1]
[Couplet 1]
Take it if you want it this circus
Prends-le si tu le veux ce cirque
I dont need it, i dont want it,
Je n'en ai pas besoin, je ne le veux pas
I dont wanna competed, i wanna beated,
Je ne veux pas rivaliser, je veux être battu
You just wanna beat, want to decieved
Tu veux juste gagner, tu veux tromper
Dont mean i never thought of ways of house of heated
Ça ne veut pas dire que je n'ai jamais pensé à des moyens de chauffer la maison
I just say
Je dis juste
I dont want it
Je n'en veux pas
I dont need it
Je n'en ai pas besoin
I dont care cause i dont feed it
Je m'en fiche parce que je ne le nourris pas
You might be able to fool
Tu peux peut-être tromper
With not that im cool
Ce n'est pas que je sois cool
Just watching my back
Je surveille juste mes arrières
So why dont fall flat
Alors pourquoi ne pas tomber à plat
The fitter face gonna demonstrate
Le visage le plus en forme va te montrer
How easy it is, to got me bad
Comme c'est facile de me faire du mal
[Chorus]
[Refrain]
I feel i always have to watch my back
J'ai l'impression de toujours devoir surveiller mes arrières
Otherwise you gonna suck me dry just like that
Sinon tu vas me vider comme ça
I feel i always have to watch my back
J'ai l'impression de toujours devoir surveiller mes arrières
So why do need to compete, i got your disease
Alors pourquoi as-tu besoin de rivaliser, j'ai ta maladie
I feel i always have to watch my back
J'ai l'impression de toujours devoir surveiller mes arrières
Otherwise you gonna suck me dry just like that
Sinon tu vas me vider comme ça
I feel i always have to watch my back
J'ai l'impression de toujours devoir surveiller mes arrières
So why do need to compete, i got your disease
Alors pourquoi as-tu besoin de rivaliser, j'ai ta maladie
[Bridge]
[Pont]
Cause you compete like a beatstealin handsome beats
Parce que tu es en compétition comme un beau gosse voleur de rythmes
Play to win a silly game just to feel the fame
Tu joues pour gagner un jeu idiot juste pour sentir la gloire
Dealing hands and dirty tricks like you have no shame
Distribuer des mains et des coups bas comme si tu n'avais aucune honte
Kissing assin makin friends like you are sayin
Embrasser des culs en se faisant des amis comme si tu disais
You compete like a beatstealin hazard beats
Tu es en compétition comme un batteur dangereux voleur de rythmes
Play to win a silly game just to feel the fame
Tu joues pour gagner un jeu idiot juste pour sentir la gloire
Dealing hands and dirty tricks like you have no shame
Distribuer des mains et des coups bas comme si tu n'avais aucune honte
Kissing assin makin friends like you are sayin
Embrasser des culs en se faisant des amis comme si tu disais
[Verse 2]
[Couplet 2]
Just like me, what you mean
Comme moi, qu'est-ce que tu veux dire
Fook on fairy, just like me
Putain de fée, comme moi
Makin it fly overseas
Faire voler à l'étranger
And i have no titties what you need
Et je n'ai pas de seins, ce dont tu as besoin
We do this right with stand-of-guy
On fait ça bien avec un mec solide
Every sp in this ride
Chaque sp dans ce manège
My name is begging, now i'm cryin
Je m'appelle mendicité, maintenant je pleure
The fairys gonna make you
Les fées vont te faire
Just like me, what you mean
Comme moi, qu'est-ce que tu veux dire
Fook on fairy, just like me
Putain de fée, comme moi
Makin fly overseas
Faire voler à l'étranger
And i have no titties what you need
Et je n'ai pas de seins, ce dont tu as besoin
We do this right with standard guy
On fait ça bien avec un mec standard
Every sp in this ride
Chaque sp dans ce manège
My name is begging, now i'm cryin
Je m'appelle mendicité, maintenant je pleure
The fairys gotta make you
Les fées doivent te faire
Bump go
Bump go
Now make your bump go
Maintenant fais bouger ton bump
Now make your bump go
Maintenant fais bouger ton bump
Now make your bump go
Maintenant fais bouger ton bump
Now make your bump
Maintenant fais ton bump
Gotta make your bump bump bump go
Faut faire bouger ton bump bump bump
Now make your bump go
Maintenant fais bouger ton bump
Now make your bump go
Maintenant fais bouger ton bump
Now make your bump
Maintenant fais ton bump
Gonna this might be.
Ça pourrait être.
What you need...
Ce dont tu as besoin...
[Speed-Brake]
[Frein à Vitesse]
Just watch your back, girl
Surveille tes arrières ma belle
Just watch your back
Surveille tes arrières
Just watch your back
Surveille tes arrières
Just watch your back
Surveille tes arrières
[Chorus]
[Refrain]
I feel i always have to watch my back
J'ai l'impression de toujours devoir surveiller mes arrières
Otherwise you gonna suck me dry just like that
Sinon tu vas me vider comme ça
I feel i always have to watch my back
J'ai l'impression de toujours devoir surveiller mes arrières
So why do need to compete, i got your disease
Alors pourquoi as-tu besoin de rivaliser, j'ai ta maladie
I feel i always have to watch my back
J'ai l'impression de toujours devoir surveiller mes arrières
Otherwise you gonna suck me dry just like that
Sinon tu vas me vider comme ça
I feel i always have to watch my back
J'ai l'impression de toujours devoir surveiller mes arrières
So why do need to compete, i got your disease
Alors pourquoi as-tu besoin de rivaliser, j'ai ta maladie
[Bridge]
[Pont]
Cause you compete like a beatstealin handsome beats
Parce que tu es en compétition comme un beau gosse voleur de rythmes
Play to will a silly game just to feel the fame
Jouer pour gagner un jeu idiot juste pour sentir la gloire
Dealing hands and dirty tricks like you have no shame
Distribuer des mains et des coups bas comme si tu n'avais aucune honte
Kissing assin makin friends like you are sayin
Embrasser des culs en se faisant des amis comme si tu disais
You compete ilke a beatstealin hazard beats
Tu es en compétition comme un batteur dangereux voleur de rythmes
Play to will a silly game just to feel the fame
Jouer pour gagner un jeu idiot juste pour sentir la gloire
Dealing hands and dirty tricks like you have no shame
Distribuer des mains et des coups bas comme si tu n'avais aucune honte
Kissing assin makin friends like you are sayin
Embrasser des culs en se faisant des amis comme si tu disais
[Do]
[Faire]
[Chorus]
[Refrain]
I feel i always have to watch my back
J'ai l'impression de toujours devoir surveiller mes arrières
Otherwise you gonna suck me dry just like that
Sinon tu vas me vider comme ça
I feel i always have to watch my back
J'ai l'impression de toujours devoir surveiller mes arrières
So why do need to compete, i got your disease
Alors pourquoi as-tu besoin de rivaliser, j'ai ta maladie
I feel i always have to watch my back
J'ai l'impression de toujours devoir surveiller mes arrières
Otherwise you gonna suck me dry just like that
Sinon tu vas me vider comme ça
I feel i always have to watch my back
J'ai l'impression de toujours devoir surveiller mes arrières
So why do need to compete, i got your disease
Alors pourquoi as-tu besoin de rivaliser, j'ai ta maladie





Авторы: Rasmus Bille Bahncke, Carla Cammilla Hjort, Elena Carli Cosovic, Thomas Bertelsen, Torsten Jacobsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.