Текст и перевод песни Fagner feat. Frejat - Contra-mão

Contra-mão

Nos olhos verdes o sinal aberto pra que eu passe
Abriu, viva pro teu corpo descoberto
Eu parei, meu Deus, que é que tem isso?
A luz vermelha acendeu e me envolveu num feitiço

Feitiço de sangue igualzinho ao teu
Pra que ruas quero eu
Se é contramão do lado dela
Depois da luz amarela

Nos olhos verdes o sinal aberto pra que eu passe
Abriu, viva pro teu corpo descoberto
Eu parei, meu Deus, quê que tem isso?
A luz vermelha acendeu e me envolveu num feitiço

Feitiço de sangue igualzinho ao teu
Pra que ruas quero eu
Se é contramão do lado dela
Depois da luz amarela

Tem a verde, a esperança
Pra que você se sinta criança
Mais mulher e mais sozinha
Então resolva ser minha

Até que chegue o amanhã
Até amanhã (até amanhã)
Até amanhã, eu digo sim
Até amanhã, até amanhã

Se é contramão do lado dela
Depois da luz amarela

Tem a verde, a esperança
Pra que você se sinta criança
Mais mulher e mais sozinha
E então resolva ser minha

Até que chegue o amanhã
Até amanhã (até amanhã)
Até amanhã, eu digo sim
Até amanhã, até amanhã

É, até amanhã

Встречное движение

В твоих зелёных глазах горит зелёный, разрешая мне идти,
Горит, да здравствует твоё обнажённое тело.
Я остановился, Боже мой, что это?
Загорелся красный, и я попал под чары.

Чары крови, такой же, как твоя.
Зачем мне дороги,
Если навстречу тебе можно идти и по встречной полосе
После жёлтого света?

В твоих зелёных глазах горит зелёный, разрешая мне идти,
Горит, да здравствует твоё обнажённое тело.
Я остановился, Боже мой, что это?
Загорелся красный, и я попал под чары.

Чары крови, такой же, как твоя.
Зачем мне дороги,
Если навстречу тебе можно идти и по встречной полосе
После жёлтого света?

Горит зелёный, даря надежду,
Чтобы ты почувствовала себя ребёнком,
Ещё большей женщиной и ещё более одинокой,
И решила стать моей.

Пока не наступит завтра,
До завтра (до завтра)
До завтра, я говорю: «Да».
До завтра, до завтра.

Если навстречу тебе можно идти и по встречной полосе
После жёлтого света.

Горит зелёный, даря надежду,
Чтобы ты почувствовала себя ребёнком,
Ещё большей женщиной и ещё более одинокой,
И решила стать моей.

Пока не наступит завтра,
До завтра (до завтра)
До завтра, я говорю: «Да».
До завтра, до завтра.

Да, до завтра.