Текст и перевод песни Fagner - Acorda, Sórri

Acorda, Sórri

Acorda, sorri
O dia chegou
O sol vai sair
O temporal já passou.

A luz vem dizer
Que o susto acabou
O engano morreu
E a vida continuou.

Foi tudo apenas pesadelo e impressão
E a coragem volta sem nos avisar
Repare como corre aquela lotação
Parando aqui, ali e disparando

Se a gente pega e faz o sonho desandar
Entra no dia e continua a aflição
Mas se um motivo exprime um novo começar
Motivo vem lhe dar a mão.

Проснись и улыбнись

Проснись и улыбнись,
День уже пришел,
Солнце встает,
Гроза прошла.

Свет говорит,
Что страх позади,
Ошибки больше нет,
И жизнь идет.

Все это был лишь страшный сон, мираж,
И смелость возвращается, не подав знак,
Видишь, как спешит вон тот автобус,
Останавливаясь то здесь, то там, и снова мчится вдаль.

Если мы поддадимся и позволим мечте угаснуть,
То день пройдет в той же тоске,
Но если есть причина начать все с чистого листа,
Она протянет тебе руку.