Текст и перевод песни Fagner - Antonio Conselheiro (Bumba Meu Boi)
A
fumaça
da
pólvora
The
smoke
of
gunpowder
Eu
vi
a
corneta
bradar
I
saw
the
cornet
cry
out
(Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora)
(I
saw
the
smoke
of
gunpowder)
(Eu
vi
a
corneta
bradar)
(I
saw
the
cornet
cry
out)
Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora
The
smoke
of
gunpowder
Eu
vi
a
corneta
bradar
I
saw
the
cornet
cry
out
(Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora)
(I
saw
the
smoke
of
gunpowder)
(Eu
vi
a
corneta
bradar)
(I
saw
the
cornet
cry
out)
Eu
tava
na
ponta
da
rua
I
was
at
the
end
of
the
street
Eu
vi
a
rua
se
fechar
I
saw
the
street
close
up
(Eu
tava
na
ponta
da
rua)
(I
was
at
the
end
of
the
street)
(Eu
vi
a
rua
se
fechar)
(I
saw
the
street
close
up)
Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora
The
smoke
of
gunpowder
Eu
vi
a
corneta
bradar
I
saw
the
cornet
cry
out
(Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora)
(I
saw
the
smoke
of
gunpowder)
(Eu
vi
a
corneta
bradar)
(I
saw
the
cornet
cry
out)
Eu
vi
Antônio
Conselheiro
I
saw
Antonio
Conselheiro
Lá
no
alto
do
tambor
Up
there
on
the
drum
(Eu
vi
Antônio
Conselheiro)
(I
saw
Antonio
Conselheiro)
(Lá
no
alto
do
tambor)
(Up
there
on
the
drum)
Com
180
praça
With
180
soldiers
É
amor,
é
amor,
é
amor
It's
love,
it's
love,
it's
love
(Com
180
praça)
(With
180
soldiers)
(É
amor,
é
amor,
é
amor)
(It's
love,
it's
love,
it's
love)
Eu
tava
na
ponta
da
rua
I
was
at
the
end
of
the
street
Eu
vi
a
rua
se
fechar
I
saw
the
street
close
up
(Eu
tava
na
ponta
da
rua)
(I
was
at
the
end
of
the
street)
(Eu
vi
a
rua
se
fechar)
(I
saw
the
street
close
up)
Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora
The
smoke
of
gunpowder
Eu
vi
a
corneta
bradar
I
saw
the
cornet
cry
out
(Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora)
(I
saw
the
smoke
of
gunpowder)
(Eu
vi
a
corneta
bradar)
(I
saw
the
cornet
cry
out)
Eu
vi
Antônio
Conselheiro
I
saw
Antonio
Conselheiro
Lá
no
alto
da
Bahia
Up
there
in
Bahia
(Eu
vi
Antônio
Conselheiro)
(I
saw
Antonio
Conselheiro)
(Lá
no
alto
da
Bahia)
(Up
there
in
Bahia)
Com
180
praça
With
180
soldiers
E
à
favor
da
monarquia
And
in
favor
of
the
monarchy
(Com
180
praça)
(With
180
soldiers)
(E
à
favor
da
monarquia)
(And
in
favor
of
the
monarchy)
Eu
tava
na
ponta
da
rua
I
was
at
the
end
of
the
street
Eu
vi
a
rua
se
fechar
I
saw
the
street
close
up
(Eu
tava
na
ponta
da
rua)
(I
was
at
the
end
of
the
street)
(Eu
vi
a
rua
se
fechar)
(I
saw
the
street
close
up)
Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora
The
smoke
of
gunpowder
Eu
vi
a
corneta
bradar
I
saw
the
cornet
cry
out
(Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora)
(I
saw
the
smoke
of
gunpowder)
(Eu
vi
a
corneta
bradar)
(I
saw
the
cornet
cry
out)
Eu
vi
Antônio
Conselheiro
I
saw
Antonio
Conselheiro
Lá
no
alto
da
favela
Up
there
in
the
favela
(Eu
tava
na
ponta
da
rua)
(I
was
at
the
end
of
the
street)
(Eu
vi
a
rua
se
fechar)
(I
saw
the
street
close
up)
Com
180
praça
With
180
soldiers
E
mais
de
mil
de
parabella
And
more
than
a
thousand
from
the
favela
(Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora)
(I
saw
the
smoke
of
gunpowder)
(Eu
vi
a
corneta
bradar)
(I
saw
the
cornet
cry
out)
Eu
tava
na
ponta
da
rua
I
was
at
the
end
of
the
street
Eu
vi
a
rua
se
fechar
I
saw
the
street
close
up
(Eu
vi
Antônio
Conselheiro)
(I
saw
Antonio
Conselheiro)
(Lá
no
alto
da
favela)
(Up
there
in
the
favela)
Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora
The
smoke
of
gunpowder
Eu
vi
a
corneta
bradar
I
saw
the
cornet
cry
out
(Com
180
praça)
fumaça
da
pólvora
(With
180
soldiers)
smoke
of
gunpowder
(E
mais
de
mais
de
parabella)
(And
more
than
more
than
from
the
favela)
Eu
vi
Antônio
Conselheiro
I
saw
Antonio
Conselheiro
Lá
no
alto
do
tambor
Up
there
on
the
drum
(Eu
tava
na
ponta
da
rua)
(I
was
at
the
end
of
the
street)
(Eu
vi
a
rua
se
fechar)
(I
saw
the
street
close
up)
Com
180
praça
With
180
soldiers
É
amor,
é
amor,
é
amor
It's
love,
it's
love,
it's
love
(Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora)
(I
saw
the
smoke
of
gunpowder)
(Eu
vi
a
corneta
bradar)
(I
saw
the
cornet
cry
out)
Eu
tava
na
ponta
da
rua
I
was
at
the
end
of
the
street
Eu
vi
a
rua
se
fechar
I
saw
the
street
close
up
(Eu
vi
Antônio
Conselheiro)
(I
saw
Antonio
Conselheiro)
(Lá
no
alto
do
tambor)
(Up
there
on
the
drum)
Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora
The
smoke
of
gunpowder
Eu
vi
a
corneta
bradar
I
saw
the
cornet
cry
out
(Com
180
praça)
(With
180
soldiers)
(É
amor,
é
amor,
é
amor)
(It's
love,
it's
love,
it's
love)
Eu
vi
Antônio
Conselheiro
I
saw
Antonio
Conselheiro
Lá
no
alto
da
Bahia
Up
there
in
Bahia
(Eu
tava
na
ponta
da
rua)
(I
was
at
the
end
of
the
street)
(Eu
vi
a
rua
se
fechar)
(I
saw
the
street
close
up)
Com
180
praça
With
180
soldiers
E
à
favor
da
monarquia
And
in
favor
of
the
monarchy
(Eu
vi
a
fumaça
da
pólvora)
(I
saw
the
smoke
of
gunpowder)
(Eu
vi
a
corneta
bradar)
(I
saw
the
cornet
cry
out)
Eu
tava
na
ponta
da
rua
I
was
at
the
end
of
the
street
Eu
vi
a
rua
se
fechar...
I
saw
the
street
close
up...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.