Текст и перевод песни Fagner - Distância

"Eu vou encurtar o caminho amor
Que insiste em me afastar de ti
Vou voando como um passarinho amor
Chegar cantando como um bem-te-vi
Vou levando comigo uma grande saudade
Pois sei que ninguém sente saudade assim
Vou deixar contigo ao menos a metade
Só pra te mostrar o que se passe em mim
Vou pôr um rubi em teu peito vazio
Aqui de tão longe só posso sonhar
Que vou te abraçar como um animal no cio

Pra essa distância que é o meu tormento amor
Testemunha do que já sofri
O que me vale é meu pensamento amor
Que só existe pra pensar em ti
Quando a gente espera não perde a esperança
Quando eu te encontrar com esta ânsia louca
Com a mesma alegria de uma criança
Como um beija-flor vou sugar tua boca
Vou pôr um rubi em teu peito vazio
Aqui de tão longe só posso sonhar
Que vou te abraçar como um animal no cio
Pra essa distância que é o meu tormento amor"

"Я собираюсь сократить путь любви
Что настаивает на том, чтобы уйти от тебя
Я буду летать, как птица любовь
Добраться поет, как хорошо-te-vi
Я беру с собой большой тоски
Ибо я знаю, что никто не чувствует тоски так
Я оставлю с тобою, по меньшей мере, половина
Просто для того, чтобы показать вам, что пропуск на меня
Я собираюсь положить рубин в твою грудь пустой
Здесь, так далеко я могу только мечтать
Что я могу тебя обнять, как животное в тепле

Ты что это мое мучение любви
- Свидетель, что я страдал
Что мне стоит это мои мысли, любовь
Есть только ты думать о тебе
Когда ожидания людей не теряет надежду
Когда я встретиться с этой тоски с ума
С такой же радостью ребенка
Как колибри буду сосать твой рот
Я собираюсь положить рубин в твою грудь пустой
Здесь, так далеко я могу только мечтать
Что я могу тебя обнять, как животное в тепле
Ты что это мое мучение любви"