Fagner - Estrela Guia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fagner - Estrela Guia




Estrela Guia
Guiding Star
Anoiteceu, escureceu e clareou
Night came, it got dark, and then it got light
A minha estrela guia não apagou
And my guiding star never burned out
Consultei a minha bola de cristal
I looked into my crystal ball
Você estava no mais lindo arsenal
You were in the most beautiful arsenal
Vi você, meu amor
I saw you, my love
Vi você, meu amor
I saw you, my love
Vi você, meu amor
I saw you, my love
Vi você, meu amor
I saw you, my love
No véu da noite
In the night sky
As nuvens brancas do dia
The white clouds of the day
No tesão por seu amor
In the thrill of your love
Eu juro que eu uivaria
I swear I'd howl out
Cão feito um lobo
Like a dog turned wolf
Na lua cheia
Under the full moon
Oi, oi, oi, oi
Hey, hey, hey, hey
Foi tanta simpatia
It took so much joy
Pra ganhar seu coração
To win your heart
Rezei até novena
I prayed the novena
Pra São Pedro e São João
To Saint Peter and Saint John
Meu sétimo sentido
My sixth sense
Falava e me dizia
Would speak and tell me
Você está contente
You are happy
Enquanto meu peito explodia
As my chest burst open
Oi, oi, oi, oi, oi, oi.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.





Авторы: Francisco De Assis Nogueira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.