Eternas Ondas - Fagner перевод на немецкий

Eternas Ondas

Quanto tempo temos antes de voltarem aquelas ondas
Que vieram como gotas em silêncio tão furioso
Derrubando homens entre outros animais
Devastando a sede desses matagais
Derrubando homens entre outros animais
Devastando a sede desses matagais

Devorando árvores, pensamentos
Seguindo a linha
Do que foi escrito pelo mesmo lábio
Tão furioso

E se teu amigo vento não te procurar
É porque multidões ele foi arrastar
E se teu amigo vento não te procurar
É porque multidões ele foi arrastar

Tão furioso

Devastando a sede desses matagais

Devorando árvores, pensamentos
Seguindo a linha
Do que foi escrito pelo mesmo lábio
Tão furioso

E se teu amigo vento não te procurar
É porque multidões ele foi arrastar
E se teu amigo vento não te procurar
É porque multidões ele foi arrastar
E se teu amigo vento não te procurar
É porque multidões ele foi arrastar
E se teu amigo vento não te procurar
É porque multidões ele foi arrastar

Ewige Wellen

Wie viel Zeit bleibt uns, bevor jene Wellen zurückkehren
Die wie Tropfen kamen, in so wütender Stille
Sie warfen Männer nieder, neben anderen Tieren
Verwüsteten den Durst dieser Wildnisse
Sie warfen Männer nieder, neben anderen Tieren
Verwüsteten den Durst dieser Wildnisse

Sie fraßen Bäume, Gedanken
Folgend der Linie
Von dem, was geschrieben wurde durch dieselben Lippen
So wütend

Und wenn dein Freund, der Wind, dich nicht sucht
Ist es, weil er Mengen fortgerissen hat
Und wenn dein Freund, der Wind, dich nicht sucht
Ist es, weil er Mengen fortgerissen hat

So wütend

Verwüsteten den Durst dieser Wildnisse

Sie fraßen Bäume, Gedanken
Folgend der Linie
Von dem, was geschrieben wurde durch dieselben Lippen
So wütend

Und wenn dein Freund, der Wind, dich nicht sucht
Ist es, weil er Mengen fortgerissen hat
Und wenn dein Freund, der Wind, dich nicht sucht
Ist es, weil er Mengen fortgerissen hat
Und wenn dein Freund, der Wind, dich nicht sucht
Ist es, weil er Mengen fortgerissen hat
Und wenn dein Freund, der Wind, dich nicht sucht
Ist es, weil er Mengen fortgerissen hat