Horas Azuis - Fagner перевод на немецкий

Horas Azuis

Meu desejo nas horas azuis
Meu cão andaluz
Estou a teus pés

Não vejo a cidade sem nós dois
Momentos depois
Nem sei quem tu és

A chuva cai
Cai sobre nós
Molhando bocas em palavras de paixão

A tua voz
E o tempo vai
Despedaçando na lembrança
Um rosto de mulher

A felicidade acabou
Volta meu amor
Eu quero te ver

Vivo o teu perfume que ficou
Oh deusa do amor
Não sei te esquecer

Blaue Stunden

Mein Verlangen in den blauen Stunden
Mein andalusischer Hund
Ich liege dir zu Füßen

Ich sehe die Stadt nicht ohne uns beide
Momente später
Ich weiß nicht einmal, wer du bist

Der Regen fällt
Fällt auf uns
Benetzt Münder mit Worten der Leidenschaft

Deine Stimme
Und die Zeit vergeht
Zerbricht in der Erinnerung
Ein Frauengesicht

Das Glück ist vorbei
Komm zurück, meine Liebe
Ich will dich sehen

Ich lebe in deinem Duft, der blieb
Oh Göttin der Liebe
Ich kann dich nicht vergessen