Fagner - Jura Secreta (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Jura Secreta (Ao Vivo) - Fagnerперевод на русский




Jura Secreta (Ao Vivo)
Тайная клятва (Ao Vivo)
uma coisa me entristece
Лишь об одном жалею я,
O beijo de amor que eu não roubei
О поцелуе том, что не украл,
A jura secreta que não fiz
О клятве тайной, что тебе не дал,
A briga de amor que eu não causei
О ссоре той, что не устроил я.
Nada do que posso me alucina
Ничто из прожитого мной
Tanto quanto o que não fiz
Меня так не волнует,
Nada do que quero me suprime
Как то, что не случилось,
Do que por não saber 'inda não fiz
Того, чего я не познал с тобой.
uma palavra me devora
Лишь одно слово губит,
Aquela que meu coração não diz
Которое сказать я не посмел,
o que me cega, o que me faz infeliz
Лишь то, что ослепляет,
É o brilho do olhar que eu não sofri
Блеск глаз твоих, что я не разглядел.
uma palavra me devora
Лишь одно слово губит,
Aquela que meu coração não diz
Которое сказать я не посмел,
o que me cega, o que me faz infeliz
Лишь то, что ослепляет,
É o brilho do olhar que eu não sofri
Блеск глаз твоих, что я не разглядел.
Nada do que posso me alucina
Ничто из прожитого мной
Tanto quanto o que não fiz
Меня так не волнует,
Nada do que quero me suprime
Как то, что не случилось,
Do que por não saber ainda não fiz
Того, чего я не познал с тобой.
uma palavra me devora
Лишь одно слово губит,
Aquela que meu coração não diz
Которое сказать я не посмел,
o que me cega, o que me faz infeliz
Лишь то, что ослепляет,
É o brilho do olhar que eu não sofri
Блеск глаз твоих, что я не разглядел.
Vamo
Давай же!
uma (palavra me devora)
Лишь одно (слово губит)
Aquela que meu coração não diz (não diz)
Которое сказать я не посмел (не посмел)
o que me cega, o que me faz infeliz
Лишь то, что ослепляет,
É o brilho do olhar que eu não sofri
Блеск глаз твоих, что я не разглядел.





Авторы: Sueli Correa Costa, Abel Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.