Fagner - Lua do Leblon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fagner - Lua do Leblon




Lua do Leblon
Leblon moon
Enquanto cai a lua do Leblon
As the moon sets over Leblon
Uma mulher tocando violão
A woman plays the guitar
Enquanto o sol flutua no Japão
As the sun rises in Japan
Ouço as estrelas mais difíceis de se ver
I hear the most elusive stars
Você também podia aparecer
You could appear too
Eu pedi até aos deuses do verão pra que
I've already asked the gods of summer
O céu ficasse azul, pra que o planeta fosse um
For the sky to be blue, for the planet to be one
Do outro lado do seu coração
On the other side of your heart
fotografias de Hiroshima
There are photographs of Hiroshima
Nos olhos das meninas do sertão
In the eyes of the sertão girls
Pássaros perdidos na neblina
Birds lost in the fog
E o medo de se apaixonar
And the fear of falling in love
Mas um pássaro que vence um avião
But there is a bird that defeats an airplane
Por quem Picasso explodiu seu coração
For whom Picasso burst his heart
Pra que o céu ficasse azul
For the sky to be blue
Pra que o planeta fosse um
For the planet to be one
E a Humanidade encontrasse a mãe
And for humanity to find its mother
fotografias de Hiroshima
There are photographs of Hiroshima
Nos olhos das meninas do sertão
In the eyes of the sertão girls
Pássaros perdidos na neblina
Birds lost in the fog
E o medo de se apaixonar
And the fear of falling in love
Mas um pássaro que vence um avião
But there is a bird that defeats an airplane
Por quem Picasso explodiu seu coração
For whom Picasso burst his heart
Pra que o céu ficasse azul
For the sky to be blue
Pra que o planeta fosse um
For the planet to be one
E a Humanidade encontrasse a mãe
And for humanity to find its mother
Pra que o céu ficasse azul
For the sky to be blue
Pra que o planeta fosse um
For the planet to be one
Do outro lado do seu coração
On the other side of your heart
E a Humanidade encontrasse a mãe
And for humanity to find its mother





Авторы: Fausto Nilo, Lisieux Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.