Maria do Futuro - Fagner перевод на русский

Maria do Futuro

Duna branca, lua imensa,Maria deita
Nua e branda como as nuvens, que a lua enleita
Duas tranças uma flor, e Maria enfeita
SSuas mansas curvas feitas, onde a areia aceita
Era noite de verão,ví o amor nascer no soriso seu
O luar nos convidou, o mar nos temperou e ela me enolveu
Nesa rede ela aprendeu, minha dor serviu minha solidão
Nessa rede eu vi nascer minha liberdade
Tua rede minha sede e o amor te trouxe

Мария Будущего

Белая дюна, луна огромна, Мария ложится,
Нагая и нежная, как облака, что луна серебрит.
Две косы - один цветок, и Мария украшает
Свои кроткие изгибы, созданные там, где песок их принимает.
Это была летняя ночь, я увидел, как любовь рождается в твоей улыбке,
Лунный свет нас пригласил, море нас закалило, и ты меня окутала.
В этой сети ты познала, моя боль послужила моему одиночеству,
В этой сети я увидел рождение своей свободы.
Твоя сеть - моя жажда, и любовь тебя привела.