Pedras Que Cantam (Ao Vivo) - Fagner перевод на немецкий

Pedras Que Cantam (Ao Vivo)

Quem é rico mora na praia mas quem trabalha nem tem onde morar
Quem não chora dorme com fome mas quem tem nome joga prata no ar
Ô tempo duro no ambiente, ô tempo escuro na memória, o tempo é quente

E o dragão é voraz...
Vamos embora de repente, vamos embora sem demora,
Vamos pra frente que pra trás não dá mais
Pra ser feliz num lugar pra sorrir e cantar tanta coisa a gente inventa, mas no dia que a poesia se arrebenta

É que as pedras vão cantar

Quem é rico mora na praia mas quem trabalha nem tem onde morar
Quem não chora dorme com fome mas quem tem nome joga prata no ar
Ô tempo duro no ambiente, ô tempo escuro na memória, o tempo é quente

E o dragão é voraz...

Vamos embora de repente, vamos embora sem demora,
Vamos pra frente que pra trás não dá mais
Pra ser feliz num lugar pra sorrir e cantar tanta coisa a gente inventa, mas no dia que a poesia se arrebenta

É que as pedras vão cantar

Pra ser feliz num lugar pra sorrir e cantar tanta coisa a gente inventa, mas no dia que a poesia se arrebenta

É que as pedras vão cantar

Muito obrigado e boa noite
Ceará do meu coração
A noite mais linda da minha vida
Obrigado a todos vocês, que tenham uma noite linda
Vocês que estão acompanhando de todos os lugares, com o coração
E dando esse empurrão nessa emoção
Muito obrigado a todos que o fizeram essa noite

E não me chame de boiadeiro, que eu não sou boiadeiro não
Eu sou um pobre vaqueiro
Boiadeiro é o meu patrão (oh oh oh)

Steine, die singen (Live)

Wer reich ist, wohnt am Strand, doch wer arbeitet, hat nicht mal ein Dach über dem Kopf
Wer nicht weint, schläft hungrig ein, doch wer einen Namen hat, wirft Silber in die Luft
Oh, harte Zeit in der Luft, oh, dunkle Zeit in der Erinnerung, die Zeit ist heiß

Und der Drache ist gierig...
Lass uns plötzlich gehen, lass uns ohne Verzögerung gehen,
Lass uns vorwärts gehen, denn rückwärts geht nicht mehr
Um glücklich zu sein an einem Ort zum Lächeln und Singen, erfinden wir so vieles, doch an dem Tag, an dem die Poesie zerbricht

Werden die Steine singen

Wer reich ist, wohnt am Strand, doch wer arbeitet, hat nicht mal ein Dach über dem Kopf
Wer nicht weint, schläft hungrig ein, doch wer einen Namen hat, wirft Silber in die Luft
Oh, harte Zeit in der Luft, oh, dunkle Zeit in der Erinnerung, die Zeit ist heiß

Und der Drache ist gierig...

Lass uns plötzlich gehen, lass uns ohne Verzögerung gehen,
Lass uns vorwärts gehen, denn rückwärts geht nicht mehr
Um glücklich zu sein an einem Ort zum Lächeln und Singen, erfinden wir so vieles, doch an dem Tag, an dem die Poesie zerbricht

Werden die Steine singen

Um glücklich zu sein an einem Ort zum Lächeln und Singen, erfinden wir so vieles, doch an dem Tag, an dem die Poesie zerbricht

Werden die Steine singen

Vielen Dank und gute Nacht
Ceará, mein geliebtes Land
Die schönste Nacht meines Lebens
Danke an euch alle, mögt ihr eine wunderschöne Nacht haben
Ihr, die ihr von überall mit eurem Herzen dabei seid
Und diesem Gefühl einen Schub gebt
Vielen Dank an alle, die diese Nacht möglich gemacht haben

Und nennt mich nicht Rinderhirte, denn ich bin kein Rinderhirte
Ich bin ein armer Kuhhirt
Rinderhirte ist mein Chef (oh oh oh)