Текст и перевод песни Fagner - Ressurreição

Ressurreição

Todo amor quando acaba
Deixa no leito uma febre
Deixa no peito a sangria
Que nada pode estancar

Nem outro amor passageiro
Nem a viagem mais longa
Nem um carinho ligeiro
Nem a conversa de bar

Mas se um amor
Não é morto ou esquecido
Pode estar só escondido
Num mar de ressentimentos

Pra renascer
Brilho de uma esperança
Na rede de uma lembrança
Feito estrela do mar

Résurrection

Tout amour quand il se termine
Laisse sur le lit une fièvre
Laisse dans la poitrine la saignée
Que rien ne peut arrêter

Pas même un autre amour passager
Pas même le voyage le plus long
Pas même une caresse légère
Pas même la conversation au bar

Mais si un amour
N'est pas mort ou oublié
Il peut être simplement caché
Dans une mer de ressentiments

Pour renaître
L'éclat d'un espoir
Dans le filet d'un souvenir
Comme une étoile de mer