Romanza - Fagnerперевод на русский




Romanza
Романс
Espinhos, esporas
Шипы, шпоры
Sobre a renda é labirinto
На кружевах - лабиринт
Pedra no meu peito
Камень в моей груди
Aberto em chaga, amor
Открытая рана, любовь моя
Espinhos, esporas
Шипы, шпоры
Sobre a renda é labirinto
На кружевах - лабиринт
Pedra no meu peito
Камень в моей груди
Aberto em chaga, amor
Открытая рана, любовь моя
Ai, ferradura de prata
Ах, серебряная подкова
Cascos tinindo a aurora
Копыта звенят на рассвете
Que cavaleiro castanho
Какой каштановый всадник
Come teu pelo moreno
Ласкает твои темные волосы
Breu e cal, mancha de sangue
Смола и известь, пятно крови
Gavião cara-donzela
Ястреб с девичьим лицом
Cachorro que não se aquieta
Собака, которая не может успокоиться
Sobre a cama camarinha
На кровати цвета охры
Espinhos, esporas
Шипы, шпоры
Sobre a renda é labirinto
На кружевах - лабиринт
Pedra no meu peito
Камень в моей груди
Aberto em chaga, amor
Открытая рана, любовь моя
Espinhos (espinhos)
Шипы (шипы)
Esporas (esporas)
Шпоры (шпоры)
Sobre a renda é labirinto
На кружевах - лабиринт
Pedra no meu peito
Камень в моей груди
Aberto em chaga, amor
Открытая рана, любовь моя
Espinhos, esporas
Шипы, шпоры
Espinhos, esporas
Шипы, шпоры
Sobre a renda é labirinto
На кружевах - лабиринт
Pedra no meu peito
Камень в моей груди
Aberto em chaga, amor
Открытая рана, любовь моя
Lençol, cheiro de alfazema
Простыня, запах лаванды
Falas, copos de aguardente
Разговоры, рюмки бренди
Facas rasgando o corpete
Ножи разрывают корсет
Suspiros, parto, criança
Вздохи, роды, дитя
Hoje eu vi toque a defunto
Сегодня я видел, как касались покойника
Das dores, doida de estrada
От боли, безумная от дороги
Eu de olhos solto nos ares
Я, с глазами, устремленными в небо
Conheço a morte e a paixão
Знаю смерть и страсть
Conheço a morte e a paixão
Знаю смерть и страсть
Conheço a morte e os espinhos
Знаю смерть и шипы
Espinhos, esporas
Шипы, шпоры
Esporas
Шпоры
Sobre, sobre a renda é labirinto
На, на кружевах - лабиринт
Pedra no meu peito
Камень в моей груди
Aberto em chaga amor
Открытая рана, любовь моя
Esporas
Шпоры
Renda é labirinto
Кружева - лабиринт
Pedra no meu peito
Камень в моей груди
Aberto em chaga, amor
Открытая рана, любовь моя
Ai, ferradura de prata
Ах, серебряная подкова
Cascos tinindo a aurora
Копыта звенят на рассвете
Que cavaleiro castanho
Какой каштановый всадник
Come teu pelo moreno
Ласкает твои темные волосы
Breu e cal, mancha de sangue
Смола и известь, пятно крови
Gavião cara-donzela
Ястреб с девичьим лицом
Cachorro que não se aquieta
Собака, которая не может успокоиться
Sobre a cama camarinha
На кровати цвета охры
Espinhos, esporas
Шипы, шпоры
Sobre a renda é labirinto
На кружевах - лабиринт
Pedra no meu peito
Камень в моей груди
Aberto em chaga, amor
Открытая рана, любовь моя
Espinhos, esporas
Шипы, шпоры
Sobre a renda é labirinto
На кружевах - лабиринт
Pedra no meu peito
Камень в моей груди
Aberto em chaga, amor
Открытая рана, любовь моя
Espinhos (espinhos)
Шипы (шипы)
(Esporas) esporas
(Шпоры) шпоры
Sobre a renda é labirinto
На кружевах - лабиринт
Pedra no meu peito
Камень в моей груди
Aberto em chaga, amor
Открытая рана, любовь моя
Espinhos (espinhos)
Шипы (шипы)
Esporas
Шпоры





Авторы: Fausto Nilo Costa Junior, Belchior, Fagner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.