Fagner - Somos Todos Indios - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fagner - Somos Todos Indios




Somos Todos Indios
We Are All Indians
muito tempo que falo
For a long time I've been speaking
De natureza e amor
Of love and of nature
Das coisas mais simples
Of the simplest things
Dos homens de Deus
Of the men of God
Canto sempre a esperança
I always sing of hope
Acredito no Azul
I believe in the blue
Que envolve o Planeta
Which envelops the Earth
Toda Manhã
Every morning
Depende de mim
It depends on me
Depende de nós
It depends on us
Escuto um silêncio
I hear a silence
Ouço uma voz
I hear a voice
Que vem de dentro
Which comes from within
E enche de luz,
And fills with light
Toda a nossa tribo
Our entire tribe
Somos todos índios
We are all Indians
Tenho pensado na vida
I've been thinking about life
No prazer de viver
In the pleasure of living
Nas coisas bonitas
In beautiful things
Entre eu e você
Between you and me
Meu canto sempre é de luta
My song is always of struggle
Por um mundo de paz
For a world of peace
Cuidar das florestas
To care for forests
E dos animais
And for animals
Depende de mim
It depends on me
Depende de nós
It depends on us
Escuto um silêncio
I hear a silence
Ouço uma voz
I hear a voice
Que vem de dentro
Which comes from within
E enche de luz
And fills with light
Toda a nossa tribo
Our entire tribe
Somos todos índios
We are all Indians
Tenho pensado na vida
I've been thinking about life
No prazer de viver
In the pleasure of living
Das coisas bonitas
Of beautiful things
Entre eu e você
Between you and me
Meu canto sempre é de luta
My song is always of struggle
Por um mundo de paz
For a world of peace
Cuidar das florestas
To care for forests
E dos animais
And for animals
Depende de mim
It depends on me
Depende de nós
It depends on us
Escuto um silêncio
I hear a silence
Ouço uma voz
I hear a voice
Que vem de dentro
Which comes from within
E enche de luz
And fills with light
Toda a nossa tribo
Our entire tribe
Somos todos índios
We are all Indians
Depende de mim
It depends on me
Depende de nós
It depends on us
Escuto um silêncio
I hear a silence
Ouço uma voz
I hear a voice
Que vem de dentro
Which comes from within
E enche de luz
And fills with light
Toda a nossa tribo
Our entire tribe
Somos todos índios
We are all Indians
Depende de mim
It depends on me
Depende de nós
It depends on us
Escuto um silêncio
I hear a silence
Ouço uma voz
I hear a voice
Que vem de dentro
Which comes from within
E enche de luz
And fills with light
Toda a nossa tribo
Our entire tribe
Somos todos índios
We are all Indians
Depende de mim
It depends on me
Depende de nós
It depends on us
Escuto um silêncio
I hear a silence
Ouço uma voz
I hear a voice
Que vem de dentro
Which comes from within
E enche de luz
And fills with light
Toda a nossa tribo
Our entire tribe
Somos todos índios
We are all Indians





Авторы: Carlos Vinicius Da Silva Cantuaria, K Pereira, Evandro Nahid De Mesquita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.