Vapor do Luna - Fagnerперевод на французский
Eu
aprantei
um
pé
de
abroba
J'ai
planté
un
pied
de
canne
à
sucre
Dentro
da
paia
da
cana
Dans
la
paille
de
la
canne
Botô
sessenta
rama,
cada
rama
botô
um
J'ai
planté
soixante
tiges,
chaque
tige
a
donné
un
Tirei
um
girimum
e
desse
de
ponta
de
rama
J'ai
pris
un
girimum
et
j'ai
donné
à
l'extrémité
de
la
tige
Comi
sete
semana
botano
trabaiador
J'ai
mangé
sept
semaines
en
nourrissant
les
travailleurs
Do
talo
fiz
um
vapor
Du
talon,
j'ai
fait
une
vapeur
Pra
imbarcar
pra
Itabaiana
...
Pour
embarquer
pour
Itabaiana
...
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
No
Vapor
do
Luna...
Zé
Caraúna
Sur
la
vapeur
de
Luna...
Zé
Caraúna
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna...
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna...
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
No
Vapor
do
Luna...
Zé
Caraúna
Sur
la
vapeur
de
Luna...
Zé
Caraúna
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna...
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna...
Lá
em
Catende
tem
um
moleque
de
aço
Là-bas
à
Catende,
il
y
a
un
garçon
en
acier
Ele
apanha
o
bagaço
da
moenda
pa
caldeira
Il
ramasse
le
marc
de
la
meule
pour
la
chaudière
Abre
a
tornera
do
vapor
pa
mete
cana
Il
ouvre
la
soupape
de
la
vapeur
pour
y
mettre
de
la
canne
à
sucre
Trabaiá
toda
semana
só
pará
segunda-feira
Il
travaille
toute
la
semaine,
il
ne
s'arrête
que
le
lundi
No
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
Sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
ô
toca
fogo
no
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
oh
allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna...
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna...
ô
toca
fogo
no
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
oh
allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna...
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna...
E
de
Palmara
pra
União
Et
de
Palmara
à
União
É
corrente
e
água
bela
C'est
le
courant
et
l'eau
belle
Só
tem
moça
donzela
Il
n'y
a
que
des
jeunes
filles
Que
tem
moça
pra
valer
Qui
ont
des
filles
à
la
hauteur
Lá
em
Catende
esse
ano
Là-bas
à
Catende
cette
année
Não
houve
inverno
Il
n'y
a
pas
eu
d'hiver
Quero
vê
Zé
Caraúna
Je
veux
voir
Zé
Caraúna
Botá
vapor
pa
moê
Mettre
la
vapeur
pour
moudre
Lá
em
Catende
esse
ano
Là-bas
à
Catende
cette
année
Não
houve
inverno
Il
n'y
a
pas
eu
d'hiver
Quero
vê
Zé
Caraúna
Je
veux
voir
Zé
Caraúna
Botá
vapor
pra
moê
Mettre
la
vapeur
pour
moudre
Zé
Caraúna
...
Zé
Caraúna
...
Zé
Caraúna
...
Zé
Caraúna
...
Zé
Caraúna
...
Zé
Caraúna
...
ô
toca
fogo
no
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
oh
allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
No
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
Sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna...
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna...
Zé
Caraúna
...
Zé
Caraúna
...
Zé
Caraúna
...
Zé
Caraúna
...
Zé
Caraúna
...
Zé
Caraúna
...
No
Vapor
do
Luna,
Zé
Caraúna
Sur
la
vapeur
de
Luna,
Zé
Caraúna
Toca
fogo
no
Vapor
do
Luna...
Allume
le
feu
sur
la
vapeur
de
Luna...
Оцените перевод
1
Sorriso Novo
2 Qualquer Música / II Parte: Fagmania
3 Vapor do Luna
4 Orós II
5 Pensamento
6 Homem Feliz
7 Tudo é Verdade
8 Fumo
9 Tortura
10 Samba Latina
11 Frieza
12 Batuque de Praia
13 Cantos do Rio
2 Qualquer Música / II Parte: Fagmania
3 Vapor do Luna
4 Orós II
5 Pensamento
6 Homem Feliz
7 Tudo é Verdade
8 Fumo
9 Tortura
10 Samba Latina
11 Frieza
12 Batuque de Praia
13 Cantos do Rio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.